DEĞIŞTIRMEK ISTEDI in English translation

• wanted to change
• wanted to trade

Examples of using Değiştirmek istedi in Turkish and their translations into English

Biraz huzursuzlanınca yatağını değiştirmek istedi.
He got restless, so he wantedto change his bed.

Hayır kurumunu değiştirmek istedi.
She wanted to switch charities.

Onun için oyunları değiştirmek istedi.
So he asked to change games.

Oyunu değiştirmek istedi.
He wanted to change the game.

O masaları değiştirmek istedi heralde.
She asked to switch tables or something.

Biraz huzursuz oldu, o yüzden yatağını değiştirmek istedi.
He just got a little restless so he wanted to change his bed.

o yüzden yatağını değiştirmek istedi.
so he wantedto change his bed.

Oyuncumuz birden programı değiştirmek istedi.
The actress asked to change the schedule all of a sudden.

Kayıttan sonra Leslie Kong ismini değiştirmek istedi çünkü Robert Marley yeterince çekici değildi.
After the recording, Leslie Kong wanted to change Bob's name, because Robert Marley didn't sound so catchy and easy.

Ama bilmediğiniz şu, benden o kadar çok para kazandı ki adını Hovarda Cosell olarak değiştirmek istedi.
But what you don't know is that he made so much money from me, he wanted to change his name to Cashier's Check.

Ama bilmediğiniz şu, benden o kadar çok para kazandı ki adını Hovarda Cosell olarak değiştirmek istedi.
He wanted to change his name to Cashier's Check. But what you don't know is that he made so much money from me.

Babam bilim ve teknolojiyle bunu değiştirmek istedi,… ama bunun kurallara aykırı olduğunu söylediler.
My dad wanted to change things with science and technology, but they said that was heresy.

Ginosa gelip arabaları değiştirmek istedi.
Joyce came up to Gino's and asked me to switch vehicles.

Biraz huzursuz oldu, o yüzden yatağını değiştirmek istedi, hepsi bu.
He just got a little restless so he wanted to change his bed, that's all.

erken saatlerde bildirdiğine göre, Atina kurtarma paketinin ayrıntılarını IMFye ihtiyaç duymayacağı şekilde değiştirmek istedi.
Market News International reported earlier Tuesday that Athens wanted to alter the details of the rescue package so that it would not have to turn to the IMF.

Sistemini değiştirmek istedin!
Wanted to change the system!

Sen dünyayı değiştirmek istedin, geride kalanlar kimin umurunda!
You wanted to change the world, and devil take the hindmost!

Eğitim sistemini değiştirmek istiyordu. Dünyayı değiştirmek..
Wanted to change the education system, change the world.

Ama kuralları değiştirmek istediğini söyleyen sendin.
But you're the one that said that you wanted to change the rules.

Mitch ise dünyayı değiştirmek istiyordu.
And Mitch wanted to change the world.