DEFTERLER in English translation

• notebooks
• books
• ledgers
• notebook

Examples of using Defterler in Turkish and their translations into English

Ya defterler?
And the notebooks?

Defterler ne için?
What are the pads for?

Defterler için endişelisiniz.
You're worried about the books.

Baylar, defterler için endişe ediyor.
Gentlemen, he's worried about the books.

Defterler, efendim.
The books, sir.

Defterler üzerinde çalışma niyeti olmadığını bilmiş olmalısınız.
You must have known he had no intention of working on the books.

Tüm defterler kapandı.
All accounts closed.

Defterler ve belgeler konusunda bize çok açık davrandınız.
You have been very open with us with the books and papers.

Defterler, yeni sırt çantası.
Notepads, a new backpack.

Yalnızca defterler yeterli olur.
Just the books is fine.

Bu defterler bu ders için çok önemli,
These journals are very important to this class,

Defterler, kayıtlar, herşey.
The notebooks, the tapes, everything.

Defterler ofiste. Burada bekliyorum.
The books are in the office.

Defterler.- Hiç böyle bir şey görmedim.
I have never seen anything like this. The notebooks.

Defterler ve kayıtlar nerede?
Where are the books and records?

Defterler orada mı?
The books are there?

Defterler için de.- Teşekkürler!
Thanks. Thanks for the books!

Ya defterler? Hepsi bu?
That's it.- And the notebooks?

Ya defterler? Hepsi bu.
And the notebooks?- That's it.

Tüm defterler ve kayıtlar var.
I have the books and records.