DENMESINI in English translation

Daha ne kadar hayır denmesini istiyorsun?

How many times you want to hear me say no?

Aslına bakılırsa, Dr. Edelstein denmesini tercih ederim.

I would prefer to be called Dr. Edelstein.

Bana Lucky denmesini istemiyorum.

So, I don't wanna be called"Lucky.

Aslına bakılırsa, Dr. Edelstein denmesini tercih ederim.

I prefer to be called Dr. Edelstein.

Sanırım kendisine Julie denmesini tercih eder.

I think she would rather be called Julie.

Ama sana öyle denmesini istiyorsun.

But that's what you wanna be called.

Peki, bana Gilly denmesini tercih ederim.

Well, I would rather be called Gilly.

Chink olsaydım bana yabancı yerine Chink denmesini isterdim.

If I were a Chink, I would rather be called a Chink than a gook.

Evren böyle olmasını istiyor'' denmesini seviniyorlar.

They prefer,"The universe, through us, agrees to.

Asıl sorun, büyünün'' anne denmesini reddeden bir anneyle… bağ kurmayı gerektirmesi!

The problem is casting a spell who refuses to be called"Mom. that requires a connection with a mother!

Evkocaları ile ilgili birşeyler okumuştum bu ilginç tüm bu işler nasıl olabilir aslında onlar evde oturan babalar denmesini tercih ediyor.

I have read about these househusbands. It's interesting how that all worked just now. They actually prefer to be called stay-at-home Dads.

Ve bana kalırsa böyle bir sevgiyi başka bir insana aşılayan herkes kendine insan denmesini hak ediyordur.

As far as I'm concerned, anyone who can inspire that kind of love in another person deserves to be called human.

Seri katilin bıraktığı mesaj hakkında çok az bilgi var. Kendisine'' Red Ripper'' denmesini istiyor.

Very little information about the message left behind by the serial killer who is asking to be called the"Red Ripper.

Yeni kurallarımız… yeni bir tavır var ve…'' efendi'' denmesini istiyorum.

There are new rules, I want to be called"sir. there's a new attitude, and.

Şey, aslında benim adım Emilie Karsunke, ama bana Sonia denmesini tercih ederim.

But I prefer to be called Sonia. Well, actually my name's Emilie Karsunke.

Ve kendilerine OBrien ve Murphy denmesini istiyorlar. Bir limuzinin içinde, basketbol maçına dört bilet ile dönüyorlar.

They come back in a limo with four tickets to the basketball game… and wanna be called O'Brien and Murphy.

Çocuklar.- Sana işe yaramaz denmesini… sevmiyorsun değil mi Murphy?

Guys? useless, do you, Murphy?- You don't like being called.

Babalık denmesini severim.

I like to be called Pa.

Hazretleri denmesini yeğlerim.

I prefer to be called Your Excellency.

Hep Kibir denmesini istemişimdir.

I always wanted to be called Vanity.

Examples of using Denmesini in Turkish and their translations into English