Examples of using Devletin in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu, devletin en yüksek mertebelerinden gelen destekle yapılan koordine askeri bir çabaydı.
This was a coordinated military effort with support from Orada hayvan hastalıkları için devletin bir araştırma laboratuarı var.
Devletin kağıdının yüzü, en keskin kılıçtan daha keskindir.
Onlar devletin çörekleri.
Ben Sosyal Devletin ölümünden ve milliyetçiliğin zaferinden korkuyorum.
I'm afraid of the death Devletin anlaşılabilir sebeplerine ahlaki zorunluluklar
Sanırım, devletin onu tekrardan almasına neden olacak kadar şiddet eğilimliymiş.
Yani bu devletin suçu, elbette.
It's the government's fault, of course.O devletin malı.
It's government property.Devletin sizden talep ettiği malzeme siparişini öylece reddedemezsiniz.
You can't just reject a government order for your materials.Devletin birçok inşaat işinin başında bulundu.
Many employment programmes were started by the government.Şimdi devletin eğitim programı ön koşullarından haberdar mısın?
Now… you're aware of the state's prerequisites for education programs?Bo devletin malı.
Devletin patronu benim, ama bakanlarım benden daha çok çalışır.
I'm Bu devletin parası 32 milyar dolar.
That's the state's money. $32 billion.Ama onlar devletin çöp kutuları.
Those are government bins.Devletin parası bu. 32 milyar dolar.
That's the state's money. $32 billion.Bu devletin konusu, değil mi?
This is a matter for the state, don't you think?Devletin parası Albanye geliyor.
Federal money coming through Albany.Bir üste ya da devletin güvenli evlerinden birinde kalmam.
Or in a government safe house. I'm not going to be sequestered on any base.
