Examples of using Dikkatinize in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bayanlar ve baylar dikkatinize lütfen! Evet, efendim!
Bayanlar ve baylar dikkatinize lütfen! Evet, efendim.
Ladies and gentlemen, attention, please! Yes, sir.Jacksonville, dikkatinize. Ben Acidcat değilim.
Attention, jacksonville. I'm not acidcat.Jacksonville, dikkatinize. Ben Acidcat değilim.
I'm not Acidcat. Attention, Jacksonville.Dikkatinize millet. Jake Peralta harika bir dedektif/zeki.
Attention, everyone. Jake Peralta is an amazing Detective-slash-genius.Demir yolunda bozulmalar olacak. Dikkatinize… Sonraki 24 saat boyunca.
Demir yolunda bozulmalar olacak. Dikkatinize… Sonraki 24 saat boyunca.
Be advised… track conditions will deteriorate over the next 24 hours.Demir yolunda bozulmalar olacak. Dikkatinize… Sonraki 24 saat boyunca.
Track conditions will deteriorate over the next 24 hours. Be advised.Demir yolunda bozulmalar olacak. Dikkatinize… Sonraki 24 saat boyunca.
Be advised… over the next 24 hours. track conditions will deteriorate.Dikkatinize, AO hâlâ sıcak.
Be advísed, AO ís stíll hot.Dikkatinize, İmparatorun mesajı. Ayağa kalk!
Tayland Kraliyet Polisinden dikkatinize.
You have the attention of Caesar, geçmişte kimi isimleri dikkatinize sunmuştum.
Caesar, I have submitted many names in the past for your consideration.Efendim, Vali Prycea yapılan bir imdat çağrısı sizin dikkatinize yönlendirilmiş.
Sir, a distress call to Governor Pryce has been rerouted to your attention.Evet, efendim. Bayanlar ve baylar dikkatinize lütfen!
Ladies and gentlemen, attention, please! Yes, sir!Evet, efendim. Bayanlar ve baylar dikkatinize lütfen!
Yes, sir. Ladies and gentlemen, attention, please!Dikkat. Dikkatinize lütfen.
Attention. Your attention, please.Jake Peralta harika bir dedektif/zeki. Dikkatinize millet.
Attention, everyone. Jake Peralta is an amazing Detective-slash-genius.Aslında dikkatinize sunmakta tereddüt ediyoruz ama Atlas Okyanusunun kuzeyinde… önemli bir durum var. Ne?
We're actually hesitant bringing it to your attention, What? but we have a situation developing in the North Atlantic right now?
