DIKTI in English translation

• planted
• sewed
• made
• sets
• stitched
• erected
• were steep
• stared
• set
• put up

Examples of using Dikti in Turkish and their translations into English

Bir asır önce… bu millet, New York limanına bir anıt dikti.
Over a century ago, this nation erected a monument in New York Harbor.

Babam harika bir masa yaptı, annem de ona uyumlu bir örtü dikti.
My mother sewed the table cloth to fit the table my father made.

Hitler, gözünü Polonyaya dikti. II. Dünya Savaşı başlıyordu.
Hitler set his sights on Poland, which would trigger the outbreak of World War II.

Keşişler geldikleri gibi etrafa heykelleri dikti.
As soon as they got here, the Monks put up statues!

Seni buraya kim bekçi dikti, huh?
Who made you the warden here, huh?

Bunu on beş bakire dikti.
Fifteen maids stitched it.

Gözlerini tekrar bana dikti. Sonra.
Again, his eyes stared back at me. And.

Sabah bu düğmeyi gömleğime o dikti.
She sewed this button on my shirt this morning.

Gözünü daha yükseklere dikti hatta.
He's got his sights set even higher.

Chicho küçükken annem ona bu kıyafeti dikti.
My mum made him this suit.

Ve biraz zaman geçtikten sonra… Tilki… Gözlerini açıp bana dikti.
Opened its eyes and stared at me. And then after a while… the fox.

Ve annem bunu bir yastığa dikti.
And mother sewed that on a pillow.

İlk yardım kiti istedi ve yarayı kendi dikti.
And stitched the wound up himself. He asked for the first-aid kit.

Hitler, gözünü Polonyaya dikti.
Hitler set his sights on Poland.

Annem benim için parlayan bir elbise dikti.
Mom made me a shiny costume.

Tom düğmeyi gömleğine geri dikti.
Tom sewed the button back on his shirt.

Bunu bir makine dikti.
A machine stitched this.

Hırsız gözlerini o eve dikti.
The thief set his eyes on that house.

Annem benim için parlayan bir elbise dikti.
Mommy made me a shiny costume.

Patronun kızı sana gözünü dikti?
Because the boss's daughter made eyes at you?