Examples of using Dinlemediniz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neden arkadaşların ve sen beni dinlemediniz, ha?
Why didn't you and your friends listen to me, huh?Ama siz dinlemediniz!
Hiçbiriniz beni dinlemediniz.
No one would listen to me.Ama siz yine de dinlemediniz.
But you people still didn't listen.Demiştim size ama dinlemediniz.
Yeter demiştim size ama dinlemediniz.
I told you to stop. You wouldn't listen.Bir fark yaratabilecek zamanda… kendi uzmanlarınızı bile dinlemediniz.
Size bir şeyler anlatmaya çalıştı ama siz dinlemediniz.
She tried Size bunu olacağını söyledim ama beni dinlemediniz.
I told Ben size yalvardım ama… beni dinlemediniz.
But you wouldn't listen. I was practically begging.O zamandan beri birçok problem yaşandı. Onu dinlemediniz.
You didn't listen to him. Since then there have been many problems.O zamandan beri birçok problem yaşandı. Onu dinlemediniz.
Since then there have been many problems. You didn't listen to him.Düzgün hazırlanmamıştım. Düngün hazırlanmadınız çünkü bizi dinlemediniz.
Sen ve Latif, beni dinlemediniz.
Ama ne sen ne de o on doktor beni dinlemediniz.
But neither you nor those ten doctors listened to me.Ve ikiniz de dinlemediniz.
And neither of you listened.Neden sen ve arkadaşların beni dinlemediniz, huh?
Why didn't you and your friends listen to me, huh?Neden arkadaşların ve sen beni dinlemediniz,?
Why didn't you and your friends listen to me?Neden sen ve arkadaşların beni dinlemediniz,?
Why didn't you and your friends listen to me?Sizi uyardım ve beni dinlemediniz.
I warned you and you paid me no heed.
