DOLUNAY in English translation

• full moon
• full moons
• fullest moon
• fullmoon

Examples of using Dolunay in Turkish and their translations into English

Dolunay'' diyor.
Because of the full moon.

Bir sonbahar akşamıydı, dolunay vardı ve hava soğuktu.
It was one autumn evening, the moon was full and the air cold.

Dolunay ne zaman?
When is the full moon?

Dolunay görününce.
When the moon is full.

Dolunay yoksa tabii.
Unless it's a full moon.

Dolunay yükselene kadar tören gerçekleşmez.
The ceremony cannot take place until the rising of a full moon.

Dolunay da yolda!
So is the full moon!

Bunun için sadece dolunay zamanı endişelenmesi gerektiğini tahmin ediyorum.
Well, I'm guessing that He only has to worry about that during a full moon.

Sarhoş olmadan dolunay ile yüzleşmeyin!
Don't face the moonlight without a drink!

Dolunay olduğunda, sanki olaylar 10 katına çıkıyor.
When the moon is full, it's just like times ten.

Dolunay bu gece.
The full moon's tonight.

Dolunay yüzünden bir gece-hava harekatı imkansız.
A night-time airdrop incursion is out due to the full moon.

Dolunay güzeldir.
Moonlight is nice.

Dolunay gecesi.
The night of the full moon.

Dünyanın bu tarafında, dolunay Ekim festivalinin sonlarına doğru denk gelir.
This part of the world, the harvest would be a late-October festival.

Dolunay beni tutarken….
While the moon holds me♪.

Dolunay tamamen gidince halka tekrar açılacak halka?
The ring will only be opened when the moon is completely gone. The ring?

Ustamız, dolunay gecesi görünür demişti.
Our master said, on a full moon's midnight.

Dolunay vakti geldiğinde,
By the time that moon is full,

Dolunay zamanı da.
It is full moon.