EŞKAL in English translation

• description
• descriptions

Examples of using Eşkal in Turkish and their translations into English

Eşkal var mı?
She have a description?

Polise eşkal verirken beni olayın dışında tutar mısın?
You will leave me out of it, when you give the police the description?

Polise eşkal verirken beni olayın dışında tutar mısın?
When you give the police the description? You will leave me out of it?

Eşkal almadın mı?
Did you not get a description?

Elimizde isim var, eşkal yok.
We have a name but no face.

Ressamımızın Funktan aldığı eşkal.
Sketch artist worked with funk. Take a look.

Birkaç tane ama hepsi çelişkili. Eşkal var mı?
Several but all contradictory. Got a description?

Bir eşkal uydurdu ve bu eşkal dün gece şehirdeki Casey Mcmanusu öldüremeyecek tek insan ile bire bir uyuştu. Yani, danışmanlığın için teşekkürler.
Made up a description and then ID would one of the only people in the city we know couldn't have killed Casey McManus last night, so thanks for the, uh, consultation.

Eşkâl verebilesin diye.
So you can give a description.

Bize eşkâl verdi.
She gave us a description.

Zanlının eşkalini verebilirseniz bir kompozit oluşturabilirim.
So if you give me a description of the suspect, I can create a composite.

Bize eşkâlini verdi.
She gave us description.

Eşkâlini alın.
Get a description.

Shashinin resmini ve eşkâlini tüm morglara ve hastanelere ver. Çabuk ol!
Send Shashi's photo and description to all morgues and hospitals… immediately!

Sürücünün eşkâli de yok.
And no description of the driver.

Hayır, eşkâli de yok.
No, and no description either.

Leonun eşkalini ver ve Gallagherın cesedinin yerini söyle.
Give them Leon's description, tell'em where he put Gallagher's body.

Eşkâli var mı?
You get a description?

Elimizde eşkâli var mı?
We get a description?

Eşkali var sizde.
You got the description.