EKLEMEDEN in English translation

• adding
• add
• you put

Examples of using Eklemeden in Turkish and their translations into English

Ne yazık ki cümleleri eklemeden önce cevabınızı beklemedim.
Pity I didn't wait for your reply before I added the sentences.

Bu parantezler 77+2 işlemini 3ü eklemeden önce yapın demek oluyor.
These parentheses mean do the 77 plus 2 before you add the 3.

O kelimeyi eklemeden tek bir kelime söyleyemediklerini fark etmemiştim daha önce.
I didn't, like, notice it myself before, that they can't, like, say a single thing without, like, adding that word.

Yeni bir cümle eklemeden önce lütfen cümlelerinizin anahtar kelimeleri arayarak yeni kelime haznesi getirdiğini kontrol edin.
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.

herhangi bir sıvı eklemeden önce yağ ve unun iyice karıştırılması için özen gösterilmelidir.
flour thoroughly before adding any liquid.

Paige iksiri yapıyor ve otlarımı eklemeden önce on harika dakikam var.
Paige is making the potion, and I have ten glorious minutes until I have to add my herbs.

O kelimeyi eklemeden tek bir kelime söyleyemediklerini… fark etmemiştim daha önce.
Adding that word. I didn't, like, notice it myself before, that they can't, like, say a single thing.

Bu dosyaları projeden çıkarıp, kalıba bu dosyaları eklemeden devam etmek etmek ister misiniz?
Do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image?

Neredeyse eldivenler gelene kadar hiç bir şey eklemeden satırları söylüyordu.
It was almost me just saying the lines without adding anything at all, until it came to the glove.

İng'' takısını eklemeden önce'' y'' düşer.
change the'I' to'y' before adding'ing.

Bu araba, ki sen aküyü bitiren kameralar ve her türlü boku eklemeden önce gerçekten harikaydı benim malımdır.
This car, which was really great, till you added all these cameras and shit in it to drain the battery, belongs to me.

Amirim, faturaya eklemeden önce söyleyeyim… partideki hasar biz oraya gitmeden olmuş.
Chief, before you add up that bill, the damage to the party happened before we got there.

Kafatası pek zarar görmemişti ama yüze boyut eklemeden önce maktulün tahmini ağırlığı gerekiyor.
Well, the skull was relatively Unscathed, but before I add dimension to the face, I do need an estimate of the victim's weight.

Neyden önce? Parfüme dönüştürmek için… alkolü ve diğer esansları eklemeden önce?
Before I add in alcohol and other essences to make a perfume. Before what?

Bu, 1 Ocakta Atomik dünya saatine yapılan bir saniyelik eklemeden beri günde bir saniye demek.
That's a second a day since one second was added to the Atomic world clock on January 1.

Açıkça yaptığın hırsızlığa bir de polis malına zarar vermeyi eklemeden önce çeneni kapat.
Shut up before I add damaging police property to what you obviously ripped off from someone.

gerçekledim, modele eklemeden önce, kontrol etmen lazım.
so I need you to check it before I add it to the model.

Hollandalı ve Belçikalı yetkililerin Sırbistanın başvurusunu Konsey gündemine eklemeden önce bloğun Brammertzin bir sonraki değerlendirmesini beklemeleri konusunda ısrar ettiklerini de bildirdi.
the paper also reported that Dutch and Belgian officials insist that the bloc wait for Brammertz's next assessment before putting Serbia's bid on the Council agenda.

Ya da tereyağ ve baharat eklemeden.
Or indeed adding butter and seasoning.

Timsahları listeye eklemeden yeterince sorunumuz var zaten.
We got enough problems without adding alligators to the list.