ELBISELERLE in English translation

• clothes
• dresses
• dress
• the suits
• outfits

Examples of using Elbiselerle in Turkish and their translations into English

Ve elbiselerle başla.
And start with your clothes.

Koyu elbiselerle komik görünüyorsun!
Wearing such funny. dark cIohes!

Üstünde elbiselerle duşta ne işin vardı?
Why were you in the shower with your clothes on?

Elbiselerle ekmek burada.
Here are clothes, bread.

Elbiselerle, etiketlerle ya da ailemle tanımlanmak istemiyorum.
I don't want to be defined by clothes or labels or family.

Eğer bir kadın ıslak elbiselerle gelirse.
If a woman comes in with her clothes all wet.

Stresine, bağırıp çağırmasına, bu ikisinin elbiselerle dolanmasına.
From-- from stress, from yelling, from these two parading around in dresses.

Kayıp olan çocuğun kimliği giydiği elbiselerle doğrulandı.
The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing.

Öncelikle bugün giydiğiniz elbiselerle harika görünüyorsunuz.
First, those gowns you're wearing look exquisite.

Bu makyajlarla, saçlarla ve elbiselerle.
You know, with the hair and the makeup and the clothing.

Aşağıya ıslak elbiselerle gelirsen… seni
You come down with wet clothes on, and I will stomp you

Yüzyıllar boyu kadınlarımız uzun elbiselerle, şallarla, peçelerle kendilerini gizlediler.
With mantillas, long dresses, veils. You know, for centuries, our women were all covered up.

Sensir Dükünin sımsıcak evinde insnlar otururken ve diğerleri orada yırtık elbiselerle rüzgarda donarken böyle bir hayat sürmeye utanmıyor musun?
You're living this wonderful life while those poor people have tattered clothes… out in the howling wind, while the Duke of Sensir has blazing hot rooms?

Yani Cadılar Bayramını ürpertici siyah elbiselerle.
get their Halloween on in creepy, black dresses?

Rıhtım buradan 9-10 km kadar uzakta, bu sıcaklık ve ıslak elbiselerle yarı yolda hipotermi geçiriyor olabiliriz.
The dock is six to seven miles from here, and wet clothes in this temperature-- we're gonna face hypothermia halfway there.

Geçirmek isteyen iki sürtük tanımıyor musunuz? Yani Cadılar Bayramını ürpertici siyah elbiselerle.
Their Halloween on in creepy, black dresses?- So you two don't happen to know a couple of bitches who like to get.

güzel elbiselerle… Buckingham Sarayına gideceksin.
you shall go to Buckingham Palace… in a carriage, beautifully dressed.

Sonra o beyaz elbiselerle partiye gitmek üstelik deniz kabuğundan kolyesi bile beyazdır!
Then, he goes to party and wear all white, even string in puka shell necklace white!

kapı dışarı etti. Bütün dönüş yolunu bulduğum elbiselerle gelmek zorunda kaldım.
kicks me out the door and so I had to drive all the way back here in this dress that I found.

Beyler, galerinin yeni politikası: Bugünden itibaren… günlük elbiselerle gelen müşteriler olursa onlar sizindir.
They're yours. if there's any customers to come in here that are dressed casually… Ok, gentlemen, new showroom policy: As of today.