ELLERDEN in English translation

• hands

Examples of using Ellerden in Turkish and their translations into English

Ancak yalnızca ben, denizlerin kurdu, gecenin karanlığından faydalanıp sonsuza dek kötü ellerden uzak kalmasını sağlayabilirim.
But it is only i,"The wolf of the sea,"And make it disappear forever from evil hands.

Punt, Amerikan futbolunda, topun ellerden havaya doğru bırakıldığı ve daha sonra yere düşmeden ona vurulduğu bir vuruş oyunu çeşididir.
A punt in gridiron football is a kick performed by dropping the ball from the hands and then kicking the ball before it hits the ground.

Evet. Ellerden başlayıp kamerayı gözlere doğru kaydırsak ve… Bu daha iyi.
That feels better already.- we pan up to the eyes and…- Yes. We start on the hands.

Ellerden başlayıp kamerayı gözlere doğru kaydırsak ve… Bu daha iyi.- Evet.
We start on the hands… Yes. we pan up to the eyes and… Oh, that feels better already.

Elleri nemlediren fitillerin çıktığı kalın ellerden bir havuza karamel şekeri düşer.
Which wick the hand from which the wicking has handed. A caramel candy drops in a pool of grundle handwicks.

Biz masum insanlara zarar veren ya da öldüren ellerden silahları uzak tutmalıyız.
We need to keep guns out of the hands of those who would use them to harm and kill innocent people.

Her kürek altın madalyasının arkasında, bu farkı yaratan artımlı kazanımları sağlayan istekli ellerden oluşan bir tabur var ve hiçbir el, 30 ay önce kanser teşhisi konduğunda bu günü görebilecek kadar yaşayıp yaşamayacağını bilmeyen antrenörleri kadar etkili değildi.
Behind every rowing gold is a battalion of willing hands contributing the incremental gains that make the difference, and no hands were more instrumental than those of a coach who 30 months ago did not know whether he would live to see this day when diagnosed with cancer.

Oregon Üniversitesi Halk Sağlığı Okulunun yaptığı kapsamlı bir analizde düz sabunların hastalıkların önlenmesi ve ellerden bakterilerin giderilmesi konusunda triklosan içeren tüketici sınıfı anti-bakteriyel sabunlar kadar etkili olduğunu göstermiştir.
A 2007 meta-analysis from the University of Oregon School of Public Health indicated that plain soaps are as effective as consumer-grade anti-bacterial soaps containing triclosan in preventing illness and removing bacteria from the hands.

Oregon Üniversitesi Halk Sağlığı Okulunun yaptığı kapsamlı bir analizde düz sabunların hastalıkların önlenmesi ve ellerden bakterilerin giderilmesi konusunda triklosan içeren tüketici sınıfı anti-bakteriyel sabunlar kadar etkili olduğunu göstermiştir.
A comprehensive analysis from the University of Oregon School of Public Health indicated that plain soaps are as effective as consumer-grade anti-bacterial soaps containing triclosan in preventing illness and removing bacteria from the hands.

Ellerden tutuyorsun.
You're holding hands.

Ellerden gelir.
Hands do.

Bu ellerden tiksinmedim.
I don't loathe these hands.

Fellers, ellerden bileklere.
Fellers, hands to ankles.

Şu duvar ellerden başlayabilirsin.
You could start with this wall of hands.

Üstümde gezinen ellerden de.
Or the wandering hands.

Sert ellerden hoşlanmaya başlıyorum.
I'm starting to enjoy strong hands.

Para için uzanan ellerden.
Hands grabbing for coins.

O duvar ellerden oluşuyor.
Made of hands.

Erkekler yanmış ellerden hoşlanırlar.
Guys love burned hands.

Bunu yanlış ellerden uzak tutmalıyız.
We gotta keep it out of the wrong hands.