EN ÖNEMLI ŞEYSIN in English translation

• are the most important thing
• the most importantthing

Examples of using En önemli şeysin in Turkish and their translations into English

Phoebe, hayatımdaki en önemli şeysin.
Phoebe, you're the most important thing in my life.

Ben'' sen en önemli şeysin'' derken kast ettiğim şey,… benden, mutluluğumdan ve yeni aşklarımdan sonra gelen en önemli şeysin.
When I say you're the most important thing to me, what I mean is you're the most important thing after me and my happiness and my new romances.

Bak, şimdi bunun hakkında düşündüm, sen en önemli şeysin hayatımda, ama bir şey dengeyi sağlayamıyor diğeri sağlıyor mu?
Now see here, think about it. If you're the most important thing in my life, then… Should I exclude everything else?

Bak, şimdi bunun hakkında düşündüm, ama bir şey dengeyi sağlayamıyor diğeri sağlıyor mu? sen en önemli şeysin hayatımda.
But one thing doesn't cancel out the other, does it? you are the main thing, Look, now I think about it.

Barış en önemli şeydir!
Love is the most important!

Şu an yasalar en önemli şeyler değiller.
Right now the law's not the most important thing.

En önemli şey bu.
That's most important.

Hayatımdaki en önemli şeyden bahsediyorsun.
You're talking about the most important thing in my life.

Mutlu olmak en önemli şeydir.
To be happy is the most important thing.

Ve bu sürede öğrendiğim en önemli şey ne?
And the main thing I have learned in that time?

Yemek yaparken en önemli şey nedir?
What's most important in cooking?

Onlara öğretmem gereken en önemli şeyler bunlar diye düşünüyorum.
The most important thing for me to pass on to them.

Burda en önemli şey duygularınızı göstermek
The main thing is to show your feelings

Ama bilmekten ve güvenmekten sonra en önemli şey nedir biliyor musun?
But you know what's most important after knowing and trusting?

Bu en önemli şey.
That's what's most important.

En önemli şey sensin.
You're what's most important.

Dikkat etmeniz gereken en önemli şey ellerinizin hareketleri.
The main thing you have got to watch out for is your hand movement.

Senden öğrendiğim en önemli şey nedir, biliyor musun?
You know the main thing I have learned from you?

En önemli şey, gözlerini ve kulaklarını açık tut.
The main thing is, keep your eyes and ears open.

Hangi muhtemelen en önemli şeydir. Ve sonuçta, o gerçekten sıcak baktı.
And ultimately, she looked really hot, which is probably the most important thing.