ERKEĞIYIM in English translation

• am the man
• male

Examples of using Erkeğiyim in Turkish and their translations into English

Ben bir çeşit şehir erkeğiyim.
I'm city type of man.

Uzun lafın kısası… ve ben de onun hayatının erkeğiyim,… Dora benim hayatımın kadını… bundan dolayı.
Dora is the woman of my life… and I'm the man of her life.

Dora benim hayatımın kadını ve ben de onun hayatının erkeğiyim. Onunla bu yıl içinde evlenmeye karar verdik.
Dora is the woman of my life… and I'm the man in her life, therefore… we have decided to get married, within the year.

benim hayatımın kadını… ve ben de onun hayatının erkeğiyim, bundan dolayı… bu yıl içinde evlenmeye karar verdik.
Dora is the woman of my life… therefore… and I'm the man in her life, we have decided to get married.

Ben de artık bir arazi motoru erkeğiyim. O yüzden bir sevgiliye ihtiyacım var.
I'm a dirt bike guy now, so I need a dirt bike girlfriend.

onurlu bir Sovyet erkeğiyim diyordum.
I'm an honest Soviet man.

Başka erkeklerle görüşüyorsun değil mi? Evet. Elbette.
You see other guys, don't you? Yeah, of course.

Elbette. Başka erkeklerle görüşüyorsun değil mi? Evet.
You see other guys, don't you? Yeah, of course.

Biri bana modern liseli erkekleri açıklayabilir mi?
Can someone please explain modern high school boys to me?

Ne yapabilirim? Kızlar onun gibi erkekleri tercih eder?
Girls prefer boys like him. What can I do?

Geçmişte çıktığım tüm erkekleri evlenecekmişim gibi gördüm ve her zaman incinerek bitirdim.
In the past, all the guys I dated I thought of as marriage material, and I always ended up getting hurt.

Kızlara tüm erkeklerin aynı olmadığını, ve değişmeye çalıştığımızı göstermemiz gerek.
We need to show the girls that all boys aren't the same, and that we are willing to change.

Yale Daily Newsa sadece hoş erkeklerle tanışmak için girmiştim. Ama editörlük işini bu kadar zekâ ve zarafetle götürdüğünü görmek bana gazeteci olmak için ilham verdi.
I only joined the Yale Daily News as a way to meet cute guys, but after watching you handle the job of editor with intelligence and… and grace.

Erkekler artık bana bakmayacak
Boys will stop looking at me…

Diğer erkeklerin yapmaya can attığı bir işi yapan ve bayanların
A man who does the job that other men would kill to do

Erkekleri denedim, içkiyi denedim, hapları denedim ama hala sıkıntı vadisinde dolanıyorum.
I have tried boys, i have tried booze, I have tried pills… but i am still in the valley of the dulls.

Demek, plajda baklavaları olan seksi erkekleri izlemek yerine Edgarla takılacağız,
So instead of watching hot-looking guys with washboard stomachs on the beach, we're gonna hang out with Edgar,

Rol yapma kısmından sonra kızları ve erkekleri ayrı odalara koyuyorlar…
Then, after the role-playing, next class they put the girls and the guys in separate rooms

olgun erkeklerle tanışmamız için tek yapmamız gereken kendimize sahte kimlikler bulmak.
is get ourselves some fake IDs, get into some clubs, meet some older guys.

Ben, erkeklerin sert oldukları inancı ile yetiştirildim
I was brought up with the belief that boys are the tough ones