Examples of using Ertelemek in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hazzı ertelemek hazzı arttırır.
Toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.
Jen, Bayan Ferguson ile olan keman derslerini ertelemek zorundayız.
And, Jen, we're gonna have to put off Ms. Ferguson's viola lessons.Güzel. Seyahati birazcık ertelemek zorundayız.
Hiçbir şey Louis. Korkarım seansımızı ertelemek zorunda kalacağım.
Birkaç hafta ertelemek bir şeyi değiştirmez.
Ama oylamayı ertelemek olmaz.
But delaying the vote isn't an option.Annie adlı Annie kıyafetleri, düğün dört kez ertelemek?
Dinle, hiç yapmak istemezdim ama Cuma buluşmamızı ertelemek zorundayım.
Listen, I hate to do this, but… I have to reschedule our date on Friday.Fırtına nedeniyle toplantıyı ertelemek zorundaydık.
We had to put off the meeting because of the storm.Sanırım yapabilirim… Bir sonraki yıllık incelemesine kadar bir kararı ertelemek.
Delay a decision until his next annual review. I suppose I can.Artık ertelemek yok.
Ertelemek, o bebeğin ölüm fermanını imzalamak demek.
Postponing means signing that baby's death warrant.Kaçınılmazı ertelemek.
Delaying the inevitable.Öğleden sonra tam iki kez ertelemek zorunda kaldık.
Had to reschedule twice to carve out an afternoon.O kadar şiddetli yağmur yağıyordu ki gidişimizi ertelemek zorunda kaldık.
It was raining so hard that we had to put off our departure.Sanırım yapabilirim… Bir sonraki yıllık incelemesine kadar bir kararı ertelemek.
I suppose I can… delay a decision until his next annual review.Elbette. Bu anlaşmayı halledene kadar boşanmanı ertelemek zorundasın.
You would have to postpone your divorce until we settle this deal. Of course.Daha fazla ertelemek yok!
No more delays!Ertelemek daha çok benim gücüm.
Postponing is more my strength.
