ERWIN in English translation

• erwin
• irwin

Examples of using Erwin in Turkish and their translations into English

sözünü ettikleri problem her neyse unutması için yalvarıyor. Fakat Erwin atlamakta kararlı görünüyor.
to forget whatever problem he has for them to talk but it seems like Erwin is already determined to jump.

Bu kitapta Dirac Werner Heisenbergin“ Matrix Mekaniği” nde ve Erwin Schrödingerin“ Dalga Mekaniği” nde yaptığı çalışmaları, ölçülebilir değerler ile fiziksel sistemin durumunu betimleyen vektörlerin Hilbert uzayına etki eden operatörleri ilişkilendirdirerek tek çatı altında topladı.
In that book, Dirac incorporated the previous work of Werner Heisenberg on matrix mechanics and of Erwin Schrödinger on wave mechanics into a single mathematical formalism that associates measurable quantities to operators acting on the Hilbert space of vectors that describe the state of a physical system.

Neyse, 1935te, Erwin Schrödinger kuantum mekaniğinin Kopenhag yorumunu açıklamaya çalıştı.
Anyway, in 1935, Erwin Schrodinger, in an attempt to explain the Copenhagen interpretation of quantum physics,

Carl Friedrich Goerdeler ve Mareşal Erwin von Witzleben ile yakın arkadaş oldu ve Adolf Hitler
Carl Friedrich Goerdeler and Field Marshal Erwin von Witzleben, and soon came to detest Adolf Hitler

Alman Mareşal Albert Kesselring ile yakından çalıştı; Mareşal Erwin Rommelin Gazala Muharebesindeki başarısından sonra Mısıra doğru ilerlemesi yerine Maltanın istilasını savundu;
he had a rather conflicting relationship with Field Marshal Erwin Rommel, whose advance into Egypt after his success at the Battle of Gazala he opposed, advocating instead the planned invasion of Malta;

Erwin bir görüşmede öğrencilerinin A. schwarzeneggeri türünün bir görüntüsünü oluşturduğunu ve bunu kendisinin Schwarzeneggera gönderdiğini tekrar vurguladı:
Erwin later remarked in an interview that his students had prepared an image of A. schwarzeneggeri and sent it out to Schwarzenegger himself: he signed it"Thanks for thinking of me- Arnold"

Geert De Vlieger, Erwin Lemmens ve Tristan Peersman
Geert De Vlieger, Erwin Lemmens, and Tristan Peersman,

1995 yılında 18 yıllık bir aradan sonra yarışa iki çekişli kategorisinde sürücü koltuğunda Erwin Weber ile Portekiz Rallisine Ibiza 1.8 16v ile döndüler.
after the 1977 season, until 1995, when, after an 18-year gap, they returned with an Ibiza 1.8 16v driven by Erwin Weber in the Rally of Portugal, in the two-wheel drive category.

Brück, kariyerine, Hans-Joachim Kulenkampff ile televizyon gösterisi düzenleyen piyanist Horst Jankowskinin dikkatini çektiği ve ardından bir kayıt sözleşmesi teklif ettiği Erwin Lehn Dans Orkestrası ile başladı.
Brück began her singing career with the Erwin Lehn Dance Orchestra, where she was noticed by pianist Horst Jankowski, who arranged a television appearance with Hans-Joachim Kulenkampff, following which she was offered a recording contract.

sezyum atomu, biraz zehir ve kedi içeren bir kutu taşıyan Erwin Schrödingerin tutuklandığı Police Officeer Fry
features an extended car chase scene in which Police Officer Fry apprehends Erwin Schrödinger, who is transporting a box containing"a cat,

Eddingtonın uzay-zaman için diferansiyel geometri yapısının tek temeli olarak afin bağlantısı düşüncesinden etkilenen Erwin Schrödinger 1940tan 1951yılına kadar genelleştirilmiş yerçekimi teorisinin kusursuz afin formülasyonlarını kapsamlı bir şekilde inceledi.
unified field theory and Eddington's idea of the affine connection as the sole basis for differential geometric structure for space-time, Erwin Schrödinger from 1940 to 1951 thoroughly investigated pure-affine formulations of generalized gravitational theory.

Schrödingerin kedisi düşünce egzersizini formülleştiren Erwin Schrödinger bulunur.
theory of relativity and the concept of photons; and Erwin Schrödinger who formulated the Schrödinger equation and the Schrödinger's cat thought experiment.

Einstein, daha sonra Erwin Schrödingere'' bu, benim normalde istediğim gibi bir sonuç vermedi, daha ziyade,
Einstein later expressed to Erwin Schrödinger that,"it did not come out as well as I had originally wanted;

Bir kızın geçmişi… Bu sır, Erwin tarafından bilinince, Krallığı değiştirecek kadar büyük bir sır… kendi geçmişini hatırlar. ~Anime Severler~ Bir sonraki altyazıda görüşmek dileğiyle.
It's a pretty big secret to change the kingdom… Next episode:"Old Story. The past of a girl… Once this secret is known in Erwin, he will take him to remember his past life.

Bir kızın geçmişi… Bu sır, Erwin tarafından bilinince, Krallığı değiştirecek kadar büyük bir sır… kendi geçmişini hatırlar. ~Anime Severler~ Bir sonraki altyazıda görüşmek dileğiyle.
It's a secret big enough to change the kingdom… Once this secret is known to Erwin, he remembers a past of his own. A girl's past.

Bu, beraber çıkacağımız 2600 senelik bir yolculuğun başlangıcı. Antik yunandan Isaac Newtona, Niels Bohrdan Erwin Schrodingere ve şuanda Leonardın çaldığı Hollandalıların araştırmalarına geleceğiz.
This is the beginning of a 2,600-year journey we're going to take together from the ancient Greeks through Isaac Newton to Niels Bohr to Erwin Schrodinger to the Dutch researchers that Leonard is currently ripping off.

Tobruk kuşatmasındaki başarısından dolayı 22 Haziranda'' Wüstenfuchs''( Çöl Tilkisi) Erwin Rommele, 30 Haziranda Sivastopol Kuşatmasındaki başarısından dolayı Erich von Manstein ve başarısından ötürü'' Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Nord''('' ordu grubunun kuzey komutanı'') Georg von Küchler( 30 Haziran) Generalfeldmarschall rütbesine terfi ettirildiler.
Three other men were promoted-"Wüstenfuchs"(desert fox) Erwin Rommel(22 June) for the siege of Tobruk, Erich von Manstein(30 June) for the Siege of Sevastopol and Georg von Küchler(30 June) for his success as Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Nord"commander-in-chief of Army Group North.

Erwin Rommel hava kuvvetlerinin etkisi hakkında şöyle konuşmuştu:'' Savaşmak zorunda kalan kim olursa,
German Field Marshal Erwin Rommel noted the effect of airpower:"Anyone who has to fight, even with the most modern weapons,

Cat-Sitter ında( Anlaog dergisinde Temmuz/Ağustos sayısında yayınlandı.), Smedley Faversham isimli zaman yolcusu Erwin Schrödinger ile görüşmek için geçmişi ziyaret eder, ama Schrödingerin eşinin kedisi vasıtasıyla kadın uzaktayken ve Schrödinger Max Planck i ziyaretteyken kandırılır.
July/August 2001), a time-traveler named Smedley Faversham visits the past to interview Erwin Schrödinger but gets tricked into taking care of Schrödinger's wife's cat while she is away and Schrödinger is visiting Max Planck.

evrim konusunda paleobiyolog Douglas Erwin, transhümanizm konusunda filozof Nick Bostrom gibi, akademisyenlerle yapılan görüşmelerden alıntılar kullanıldı.
crash of Mayan civilization, paleobiologist Douglas Erwin on evolution, and philosopher Nick Bostrom on Transhumanism.