EVLIYIM BEN in English translation

• i'm married
• am i married

Examples of using Evliyim ben in Turkish and their translations into English

Onunla evleniyorum ben.
I'm marrying her!

Sizinle evleniyorum ben.
I'm marrying you.

Onunla evleniyorum ben. Ne oyunu!
I'm marrying her, not playing games!

Hey, Eve, ben spor bölümünde sizin hakkınızda o makale gördüm.
Hey, Eve, I saw that article about you in the sports section.

Eve, ben günahkâr bir adamım.
Eve, I'm a sinful man.

Evsizim ben. Yardım edin.
Help. I'm homeless.

Eve, ben bizzat ona kefilim.
Eve, I personally vouch for her.

Başkasıyla evleneceğim ben. Onunla evlenemem..
I'm marrying somebody else. I can't marry her.

Eve, ben senin iş yerindeyim!
Eve, I'm at your work!

Eve, ben.
Eve, I.

Eve, ben bir Kütüphaneciyim ve Lucynin peşinden gideceğiz.
Eve, I'm a Librarian. And we're gonna go after Lucy.

O kızla evleneceğim ben.
I'm marrying that girl.

Evimi benden aldılar.
And they took back my house.

Ev benim, bar benim..
My house, my bar.

Evde benim için durumlar zor.
It was tough for me at home.

Evlenin benimle, Bay Jones!
Marry me, Mr. Jones!

Bir gece evden beni aramış.
She called me at home one night.

Git evde beni bekle.
Go wait for me at home.

Bu ev benim ve benim kalacak.
This house is mine and will remain mine..

Sorun değil, evde beni bekleyen biri yok sonuçta.
It's alright, it's not like there's anyone waiting for me at home.