FAALIYETTE in English translation

• operating
• in operation
• operational
• activity

Examples of using Faaliyette in Turkish and their translations into English

Bir tren faaliyette.
One train active.

Konserve fabrikası artık faaliyette değil.
The cannery is no longer in operation.

Senatör, kredi marjımızda sorun yaşansaydı… faaliyette bulunamazdık.
Senator, if our credit line wasn't open, we wouldn't be able to operate.

Küba savaş uçakları düşmanca faaliyette.
Reporting hostile movement of Cuban fighter planes.

Bu, IRA Merkez Komitesinin bölgede faaliyette olduğunun ifadesidir.
This is a statement from the acting OC of the IRA in this area.

In Kasım ayında bu mücadeleyi faaliyette gördük.
In December 2011, we saw this battle in action.

Mr. Kalikant, bu faaliyette hiçbir kamu desteği olmayacaktır.
Mr. Kalikant, this movement has no public support.

Özgürlüğün Çocukları yeraltında gizli de olsa hâlâ New Yorkta faaliyette inanıyorum.
I believe that the Sons of Liberty may still be operating in New York, albeit concealed underground.

Ohata, şu anda 54 reaktörün faaliyette olduğu ülkesinde İngiltere tarafından geliştirilmiş ve'' enerji santrallerini deprem durumunda daha güvenli hale getiren'' nükleer teknolojinin kullanıldığını söyledi.
Ohata noted that his country, where 54 reactors are currently in operation, uses British-developed nuclear technology allowing it"to make the power plants more safe in earthquakes.

2022 yılına kadar faaliyette kalması planlanıyor.
are scheduled to remain operational until at least 2017 and 2022, respectively.

İş dünyasından haberlerde ayrıca: Makedonya ticari faaliyette bölgenin en başında ve Arnavutlukun GSYİHsının% 2,5 oranında artması bekleniyor.
Also in business news: Macedonia tops the region in business activity and Albania's GDP is expected to increase by 2.5.

Bu şartlar altında hükümetin faaliyette bulunamayacağı ortada olduğu için 12ler Kurulunu dağıtmaya karar verdim
As it appears obvious that the government cannot function under the current circumstances, I have decided to dissolve the Quorum of Twelve, and as of this moment,

Hepsinden öte, amacımız zaten faaliyette olan yerli firmalar yerine yabancı firmaları, veya yeşil alan yatırımlarını çekmek,'' dedi.
Above all, our intent is to attract foreign companies, or'grind field' investment, rather than domestic firms that have already been operational," said Owain Llywelyn.

Columbusta faaliyette bulunan ya da şubesi olan belli başlı yabancı şirketler
Major foreign corporations operating or with divisions in the city include Germany-based Siemens

Müzede yaklaşık 65 kişi çalışıyor ve faaliyette kalabilmesi için yılda 670 bin avro gerekiyor.
The museum has about 65 employees and needs 670,000 euros annually to remain operational. Since the end of the conflict in 1995,

Kozloduyun daha modern bir yapıya sahip 1000 megawattlık iki ünitesi hâlâ faaliyette olacak.
Kozloduy's last two-- more modern 1,000-megawatt reactors-- will remain in operation.

Faaliyet derinlik sınırı aşıldı!
We have exceeded operating depth!

Faaliyet derinliği 120 metre aşıldı!
Operating depth +120!

Faaliyet eşiğine ulaşmaya son 0.
Will reach operating threshold in 0.

Bu otel MFGS değil Bay Lanz'' Minimum Faaliyet Güvenlik Standartları'' yani.
Mr. Lanz, this hotel is not MOSS…"Minimum Operating Security Standards.