FERIBOTTA in English translation

• on the ferry
• on the ferryboat

Examples of using Feribotta in Turkish and their translations into English

Merete Lynggaard feribotta kayboldu.
MERETE LYNGGAARD DISAPPEARS ON FERRY.

Tamam, tüm bölgede ve feribotta yakalama emri çıkartacağım.
Okay, I will put an alarm out to all of the main precincts and the ferry.

Fusconun, siz ve şahitle feribotta buluşmasını sağlarım ben.
And I will make sure detective Fusco meets you And the witness at the ferry.

Ama dört saat önce, Kremer bu feribotta onun olacağını bilmiyordu.
But four hours ago, Kremer didn't know he would be on that ferry.

Kızım o feribotta.
My daughter's on that ferry.

Kızım da o feribotta.
My daughter's on that ferry.

Hayır, o feribotta zaten öldü.
No, he was already dead from the ferry.

Kızım da o feribotta.
But my daughter's on that ferry.

O hamile ve… Feribotta yüzlerce insan vardı.
She's pregnant and… there were hundreds of people on that ferry.

Çünkü Block Islanddaki feribotta yapmıştın!
You did it on the ferry to Block Island!

Feribotta, Hildaya açıldı. Onaylamadı,
On the ferry, she confided in Hilda who disapproved of the misalliance,

Büyük olasılıkla, feribotta koruma olmayacak. ama feribot mürettebatı bazen orada uyur.
Most likely there won't be any guards on the ferry, but the ferry crew members sometimes sleep there.

Düşündüm ki feribotta ileri geri sallamaktansa… Joeyle kalsam daha iyi olur.
I figure I'm better off staying with the kid… than hauling my ass back and forth on the ferry.

Feribotta bana saldıranı görmedim ama farında gülümseyen surat olan beyaz bir araç gördüm.
I did not see my offender on the ferry but I saw a white car with smiley sign on light line.

Eğer feribotta görürsen, beni alnımın ortasından vur, tamam mı?
If you ever see me on the ferry, shoot me in the goddamn head. Okay?

Benim o feribotta olmam gerekirdi ama ben o feribotta değilim ve hiç fotoğraf çekemedim.
I was supposed to be on the ferry, but I was not on the ferry, and I didn't get to take any pictures.

Yargıç Rivingtonın feribotta şarap tadarken suya düştüğü gece….. ona idealimden bahsetmiştim.
I distinctly confided my aspirations to him the night Judge Rivington fell off the ferry after the spring tasting.

Böyle bir yerde, feribotta tanışacağın çok hoş kızlar olduğunu biliyorum.
What a nice girl you meet on ferry doing in a place like this I like to know.

Feribotta rezervasyon gerekir
Her name would be on the manifest, and it wasn't. The ferry requires reservations,

Biliyorsun, acımaya başlarsan kendini benim gibi feribotta asgari ücretle çalışıyor bulursun.
You know you start caring… you will end up like me working minimum wage on a ferry.