FIDYE in English translation

• ransom
• ransoms
• ransomed
• ransoming

Examples of using Fidye in Turkish and their translations into English

En azından fidye olunca ne yaptığımızı biliriz.
At least with a ransom we would know what we're dealing with..

Fidye gitmiş.
The ransom's gone.

Fidye parasıydı.
It's ransom money.

Fidye miktarı çok komik, bunun bir anlamı olmalı.
The amount of the ransom is so ridiculous that it must mean something.

Fidye miktarının ne anlama geldiğini bilmek istiyorum.
I wanna understand the amount of ransom.

Fidye parası miktarının bir anlamı yok.
It's the amount of the ransom that makes no sense.

Fidye istiyorsa ömür boyu alır.
If he asks for ransom, he's looking at life.

Arkadaşımı fidye için tutuyorlar.
It's a ransom for my friend.

Fidye parası olabilir mi yani?
So maybe it was the ransom money,?

Bugün artık ne sizden fidye alınır ne de küfre sapanlardan.
Therefore today no ransom shall be taken from you, neither from those who disbelieved.

Henüz fidye bile istemediniz mi?
Have you even asked for a ransom yet?

Fidye ile beraber gelin, lütfen.
Come there with the ransom, please.

Fidye falan mı?
Some kind of ransom?

Fidye talebinde bulundular.
It was a ransom demand.

Birilerine bir kuruş fidye parası ödetmektense kendini öldürmeyi tercih eder.
She will probably kill herself before she let anyone pay even a penny for ransom.

Fidye verirler.
They will ransom me.

Fidye alır aptal.
For the ransom, dummy.

Fidye ne kadar?
What is the ransom?

Fidye talebi söz konusuydu.
It was a ransom demand.

Ne kadar fidye istendi acaba?
How large is the ransom?