FILIP in English translation

• filip
• philip

Examples of using Filip in Turkish and their translations into English

İki çocukları oldu: Filip( Ocak 1314Mart 1322)
They had two children: Philip(January 1314March 1322)

Bonifacein kuzeni Swabialı Filip, görevden alınan Bizans imparatoru II. İsaakiosun kızı İrene ile evlenmişti.
Boniface's cousin Philip of Swabia was married to Irene Angelina, a daughter of the deposed Byzantine emperor Isaac II Angelus and niece of Conrad's second wife Theodora.

Yılında II. Filip buradaki tiyatroda suikasta uğradı ve Büyük İskender kral ilan edildi.
It was there when in 336 BC Philip II was assassinated in the theatre and Alexander the Great was proclaimed king.

Filip, hem kıskanç bir eşten hem de Kastilya kraliçesinden kurtulmak ister.
And also be rid of one who is queen of Castile. Philip wants to be rid of a jealous wife.

Filip Granadada gömülmek istiyordu.
Philip wanted to be buried in Granada,

Sör Archi ise Torarinin yanına gitti. Sör Reginald ve Filip hana gittiler.
Sir Reginald and Philip have gone to the inn while Sir Archie has gone to Torarin's cottage.

renovasyon çalışmaları sürüyor ve İştipteki 2. Filip kargo havalimanıyla ilgili planlar devam ediyor.
plans are going ahead for the Philip II cargo airport in Shtip.

Norveçten Filip Ingebrigtsen altın madalya, İspanyadan David Bustos gümüş ve Filipin ağabeyi Henrik
The gold medal was won by Filip Ingebrigtsen from Norway while David Bustos from Spain won silver

çocuğu olmayan Filip ailesini korurdu ama ben korumaz mıydım?
who doesn't have any kids, that he would defend his family but I wouldn't?

Karadağ Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç( sağdan 2.),
Montenegrin President Filip Vujanovic(2nd from right),

Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu Karadağlı mevkidaşı Filip Vuyanoviç ile 22 Ekim Pazartesi günü Bükreşte yaptığı görüşmede, ülkesinin Karadağa AB üyelik yolunda'' hata yapmamasında'' yardım etmek için eski Yugoslav ülkesine danışmanlar göndereceğini söyledi.
Romania will send advisers to Montenegro to help the former Yugoslav Republic"avoid mistakes" on its road to EU accession, Romanian President Traian Basescu said on Monday(October 22nd) during a meeting with his Montenegrin counterpart, Filip Vujanovic, in Bucharest.

bu kargaşa babası Kral Williamın asi oğlunu durdurmak için kendisinin Fransa Kralı I. Filip ile ittifak yapmasına neden oldu.
the county of the Vexin and causing such mayhem that his father King William allied himself with King Philip I of France to stop his rebellious son.

Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç, Başbakan Milo Dyukanoviç
President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic

Kardiya onları almak istemediği için Filip hemen kente yardım gönderdi.
since Cardia was unwilling to receive them, Philip immediately sent help to the town.

Cumhurbaşkanı Filip Vujanoviç, Başbakan Milo Djukanoviç,
meeting with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic,

Filip( 1336-1376), Orléans Dükü* Joan( Kasım 1337)* bir erkek çocuk( 1343 yazı)
Philip of Valois(1336-1376), Duke of Orléans* Joan(November 1337)* son(summer 1343)After Joan died in 1348,

Önerinin altında imzaları bulunan Karadağ Başbakanı Milo Dyukanoviç ile Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç, işlevsiz
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic and President Filip Vujanovic, who signed the proposal, said they anticipate

Karadağın cumhurbaşkanları Boris Tadiç ve Filip Vuyanoviç de katıldı.
Montenegro, Boris Tadic and Filip Vujanovic. RTRS,

PODGORİCA, Karadağ-- Çek Cumhurbaşkanı Vaclav Klaus, meslektaşı Filip Vujanoviç, Başbakan İgor Luksiç ve Parlamento Sözcüsü Ranko Krivokapiç ile görüşeceği iki günlük Karadağ ziyaretine 27 Nisan Çarşamba günü başlıyor.
PODGORICA, Montenegro-- Czech President Vaclav Klaus kicks off a two-day visit to Montenegro on Wednesday(April 27th), for talks with counterpart Filip Vujanovic, Prime Minister Igor Luksic and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.

Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, Güneydoğu Avrupa ülkeleri devlet başkanları zirvesi sonrasında düzenlenen basın toplantısında konuşurken Karadağlı Filip Vuyanoviç( solda),
Serbian President Boris Tadic speaks as Montenegro's Filip Vujanovic(left), Croatia's Stipe Mesic(second from left) and Albania's Alfred Moisiu(right)