Examples of using Film çekmek in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben film çekmek istiyorum.
I want to shoot a film.Bu yüzden film çekmek isterim.
So I want to make films.Bugün film çekmek için New Yorka gidiyorum.
I'm going İranda film çekmek istiyorum.
Görüp de içinde film çekmek isteyeceğiniz bir yer.
I mean, İkisi de film çekmek istiyor.
I want to make film.Bu ziyarete iyi hazırlandık… ve birkaç İskandinav oyuncak şirketinden bazı fabrikalarda film çekmek için izin almayı başardık.
We took good time in preparing our visit here and we were able to obtain permission from some Scandinavian toy companies to film in some factories.Christian özel hafif bir kamera kullanıyor, fakat aynı anda uçmak ve film çekmek hiçbir zaman kolay değil.
Christian is using a special lightweight camera, but flying and filming at the same time is never going to be easy.Yaşlı kadınlar için oldukça geniş bir pazarım var. Ama o yaşta vücuduna dikkat eden ve hâlen film çekmek isteyenini bulmak zor.
I'm finding there's a solid niche market for older women, but it's hard to find ones that keep themselves in shape at that age and are still willing to do films.Ama o yaşta vücuduna dikkat eden ve hâlen film çekmek… isteyenini bulmak zor.
But it's hard to find ones that keep themselves in shape at that age and are still willing to do films.Hans yüzünden buraya taşındık çünkü burasının, film çekmek için Hollywoodun verebileceğinden daha fazlasını verecek bir yer olacağını düşünüyordu.
Hans moved us here because he thought it would become a place to make films more affordably than Hollywood could.İlginç olan'' ateş etmek'' ve'' film çekmek'' İngilizcede bir kelime'' shoot'' bunu bilmiyordum,
It's funny- in English"to film' and"to shoot' are the same word-"shoot" II didn't know.Mi Ho ile film çekmek istiyorsam Eun Hae Inin başrol olmasına izin vermeliyim mi diyorsunuz?
If I want to film a movie with Mi Ho, then I have Eğer Sevalioda film çekmek için izin alırsam eğer filmi çekerken benim hassas kameram ilginç bir yüze rastlarsa iyi bir kemik yapısı
If, after I got the permit to film in Sevalio… if, during the shooting of the film… my sensitive camera were to come across an interesting face… with good bone structure… a face that could be… in a crowd,İşte bu yüzden film çekmeye karar verdim.
And that's why I have decided to make this film.Yılında film çekmeye başlamıştır.
The movie started filming in May 1984.Yeğenim filmini çekmek istiyor.
My nephew really wants to film you.Onunla dört film çektim ve bu yüzden yine buradayım.
I have done four films with him… and that's why I'm in this too.Film çekmeye başlamamı mı istiyorsun?
Do you want me to start filming?Ne filmi çekmek istersen çek. .
Film whatever you want.
