FILMING in Turkish translation

• filme
• çekim
• çekimleri
• çekmeye
• kayda
• görüntülemek
• film
• filmin
• filmi
• çekimi
• çekime
• çekimlere
• çekimlerin
• çekimden
• çekmek
• çekimlerine

Examples of using Filming in English and their translations into Turkish

We will continue the filming.
Çekime devam edeceğiz.

You have to be prepared to stop the filming at any moment.
Her an çekimi durdurmaya hazırlıklı olmalısınız.

I will stay with you if you let Mateo finish the filming.
Seninle kalacağım; ancak Mateonun filmi istediği şekilde bitirmesine izin verirsen.

Filming began on March 15, 2010,
Filmin çekimleri 15 Mart 2010da başladı

For now. Do you want me to start filming?
Kayda başlamamı mı istiyorsun?- Şimdilik?

And keep filming.
Ve çekmeye devam et.

Here, they have the best tank for underwater filming.
Su altı çekimleri için en iyi tanklar burada.

We start filming in three weeks and I will be finished before I have to deliver.
Üç hafta içinde çekimlere başlayacağız… ve doğumdan önce de bitirmiş oluruz.

We will start the filming!
Çekime başlıyoruz!

About this for some hours. Um, I suggest we stop filming and talk.
Bence çekimi bırakıp bunu birkaç saat konuşalım.

Now we knew the frogs were still here we could complete the filming.
Hâlâ burada olduklarını bildiğimize göre, artık filmi tamamlayabilirdik.

Let's keep filming.
Çekmeye devam edelim.

Whatever that is… and, uh, with J-me in the hospital, they stopped filming.
O ne oluyorsa artık… J-me hastanede olduğu için çekimleri durdurmuşlar.

Shit! Don't you move, keep filming.
Hasiktir! Kıpırdama! Kayda devam et!

Filming is expected to begin in mid-October.
Çekimlerin Ekim ayı ortasında başlaması bekleniyor.

Did he have an insurance medical before you started filming?
Çekimlere başlamadan önce sağlık sigortası var mıydı?

I start filming tomorrow.
Yarın çekime başlıyorum.

Come on, man! Tennis Filming 101!
Tenis Çekimi Dersi! Hadi adamım!

I'm the producer and I will do all I can to finish filming tonight.
Elimden geleni yapacağım. Yapımcı benim ve filmi bu gece bitirmek için.

You should have been focused on filming me, instead of flirting.
Flört etmek yerine beni çekmeye odaklanmalısın.