GÖNDERMELIYIM in English translation

• send

Examples of using Göndermeliyim in Turkish and their translations into English

Agraya takviye birliği ve ayrıca emirler göndermeliyim.
I shall send to Agra for reinforcements and further orders.

Bu resimleri derhal New Yorka göndermeliyim.
I will send pictures soon to New York.

Onu da Úrsulaya göndermeliyim. -Evet.
Yes.-And I will send that to Úrsula.

Mesaj göndermeliyim.
I will send word!

Ama gitmeden önce James Stephene bir mektup göndermeliyim.
But I need to send a letter to James Stephen.

Daha iyi bakmak için zavallı çocuğu tomografiye göndermeliyim.
I will need to send the poor boy for a CAT scan to get a proper look.

Şimdi, bu insanları eve göndermeliyim, ama… ama ben kalıyorum,
Now, I gotta send these other people home,

Almaya Dipsiz İne seni göndermeliyim. Belki de stratejimi değiştirip Ka Suoyu.
To the Endless Den to fetch Ka Suo. Perhaps I should change my strategy send you.

Incelik için onları… İtalyaya göndermeliyim. Tazelik için onları dürüst taşra insanları arasında yetiştirmeli.
Send them to Italy for… subtlety. Bring them up among honest country folk for freshness.

Tazelik için onları dürüst taşra insanları arasında yetiştirmeli, incelik için onları… İtalyaya göndermeliyim.
Bring them up among honest country folk for freshness, send them to Italy for… subtlety.

Gerçek şu ki, Sam Amca çok cimri ve paramın çoğunu eve, Sally ve çocuklara göndermeliyim.
Thing is, Uncle Sam's a cheap son of a bitch and I gotta send most of my money back home to Sally and the kids.

Ona ben mi göndermeliyim? Ben burada çalışıyorken, hâlâ bir şekilde kazandığı parayı?
Is it my job now to send him the money he somehow still collects while I'm here working?

Kaptan. Drummera bir mesaj göndermeliyim, yardımın lazım. Serge.
Serge. and I need your help. Captain. I need to send a message to Drummer.

Ama şunu bilmeliyim. Seni sokaklarda tutabilir miyim, yoksa silahını alıp psikolojik danışmaya mı göndermeliyim?
But I need to know-- can I keep you on the streets, or do I take away your gun and refer you to B.S.S.?

kalıbı bronzunu yapmaları için göndermeliyim ve bronzuna sahip olabilirm.
which I will polish, then I will send to the mold maker and then I will have it done in bronze. Or.

Eve para göndermeliyim.
I must send money home.

Britanyaya haber göndermeliyim.
I must send word to Brittany.

Şimdi bunu göndermeliyim.
Now I just send this.

Yerime sizi göndermeliyim.
I present you should send.

Belki birini göndermeliyim.
Perhaps I should send out.