Examples of using Gördüğünüz için in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bakın, bunu gördüğünüz için özür dilerim ama… Pekâlâ.
Derken, terapi gördüğünüz için değil yani.
En azından birbirinizi tekrar gördüğünüz için… mutlu olmalısınız.
En azından birbirinizi tekrar gördüğünüz için… mutlu olmalısınız.
You have seen one another once more… Bunu kendi gözlerinizle gördüğünüz için çok şanslısımız.
With our own eyes. We're so lucky to see all this.Bunu kendi gözlerinizle gördüğünüz için çok şanslısımız.
We're so lucky to see all this with our own eyes.Sizi şahsen gördüğünüz için çok daha iyi efendim.
Beni gördüğünüz için teşekkür ederim. Helen Corey.
Thanks for seeing me. Helen Corey.Bunlari gördüğünüz için üzgünüm, bayan. Tanrim!
God! I'm sorry you had to see that, ma'am!Bunları gördüğünüz için üzgünüm, bayan. Tanrım!
God! I'm sorry you had to see that, ma'am!Gördüğünüz için şanslısınız.
Beni böyle gördüğünüz için özür dilerim.
I'm sorry you had to see me this way.Beni gördüğünüz için teşekkür ederim.
Thank you very much for seeing me.Beni bu kadar kısa zamanda gördüğünüz için teşekkürler doktor.
Beni bu kadar kısa bir sürede gördüğünüz için çok teşekkürler.
Thank you so much for seeing me at such short notice.En azından birbirinizi tekrar gördüğünüz için mutlu olmalısınız.
At least you have seen each other once more… Bir penaltı verdiniz, öyle gördüğünüz için.
Biliyorum hepiniz beni gördüğünüz için şaşırdınız.
I know you're all surprised to see me.Böyle kısa bir sürede beni gördüğünüz için teşekkürler.
Thanks for seeing me on such short notice.Bu karanlık anı gördüğünüz için üzgünüm.
I'm sorry you had to see this.
