GÜVENEYIM in English translation

• trust

Examples of using Güveneyim in Turkish and their translations into English

Ailen nasıl güveneyim geldi?
How come your parents trust you?

Neden sana güveneyim? Bana güvenmiyorsun?
You don't trust me. Why should I trust you?

Halkımın düşmanına mı güveneyim, yoksa Halifenin katiline mi?
Shall I trust the enemy of my people? Or the murderer of the Caliph?

Geleneklere saygı göstermeyen bir adama neden güveneyim?
Why would I trust a man who won't honor tradition?

Sürekli başarısız olan bir albatrosa nasıl güveneyim?
How can I trust an albatross so utterly fantastic at failing?

Peki sana neden güveneyim?
And why should I trust you?

O zaman sana neden güveneyim?
Then why should I trust you?

Belki ama tekrar soruyorum, sana neden güveneyim?
Perhaps, but I'm gonna ask again…- why should I trust you?

Ona neden güveneyim?
Why am I trusting him?

Sana nasıl güveneyim?
How can I trust you?

Bana güvenin, ben de size güveneyim.
Trust me, and I will trust you.

Yoldaşlarını öldüren bir adama neden güveneyim?
Why would I trust a man who murders his comrades?

Az önce mısır ve tohumla kelime oyunu yapan birine nasıl güveneyim?
How can I trust someone who just made a nuts and seeds pun?

Peki sana neden güveneyim?
So why should I trust you?

Ve sana neden güveneyim?
And why should I trust you?

Şimdi neden bir haine güveneyim?
Now why would I trust a traitor?

Bana güven ki ben de sana güveneyim.
Trust me and I will trust you.

Ben kimim ki, güveneyim?
Who am I to trust?

Ona neden güveneyim?
Why do I trust him?

Benim var. Sana neden güveneyim?
Why should I trust you?