Examples of using Galyalıların in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Saklandığını duyduk. Sezar adına, bu inşaat alanında bazı Galyalıların.
In the name of Caesar, we hear some Gaulish troublemakers are hiding… on this building site.Ama ilk önce… Galyalıların bir müttefiği ve Romanın düşmanı olan… birini sunmak istiyorum.
But first I present to you an ally of the gauls and an enemy Kelt insanlarının içinde, Roma ile yakın iletişimi olan Galyalıların ve İber Yarımadasındaki Keltlerin mitolojileri Roma İmparatorluğu altında devam edememiş,
Among Celts in close contact with Ancient Rome, such as the Gauls and Celtiberians, their mythology did not survive Galyalılara diz çöktürmeniz neden bu kadar uzun sürdü merak ediyorum.
Bütün Galyanın kralı.
King of all the Gauls.Anglaigus Galyalıları uzak tutmak için geceleri çalışmak zorundasın.
Anglaigus to avoid Gauls, you have to work at night.Galyalı gibi giyinmeniz ne güzel.
It's nice! You dressed like Gauls.Bu Galyalı Köyü, Roma birliklerine karşı aylardır direniyormuş.
Those Gauls live in the town that resists to my legions.Gereksiz riskten ve Galyalılara karşı kışkırtıcı sözlerden kaçının.
Avoid unnecessary risk, and provoking words towards the Gauls.Gidip Galyalıları gözetleyecek bir gönüllü istiyorum?
I must have a volunteer, who will go and spy on the Gauls?Ayrıca Galyalıları çok kızdırıyor.
And aggravate the Gauls beyond reason.Galyalıları kendilerini yenilmez kılan sihirli iksiri içmekle suçluyorum. Hile var!
They're cheating! These Gauls have taken a magic potion to be invincible!Galyalıları kendilerini yenilmez kılan sihirli iksiri içmekle suçluyorum. Hile var!
These Gauls have taken a magic potion to be invincible. They're cheating!Sevgili Galyalı dostlarım, tüm Britanya size minnettar.
My dear Gauls, all Britain is grateful to you.Galyalılara bayılırım! Britanyalılardan çok daha eğlencelisiniz.
I adore the Gauls! You're so much more fun than Britons.Galyalıları kendilerini yenilmez kılan sihirli iksiri içmekle suçluyorum!
I accuse these Gauls to be using a magic potion that makes them invincible!Şimdi, muhafızlar şu Galyalıları yakalayın.- Evet!
Now my guards, seize those two Gauls. Yes!Galyalılar, sizi Kraliçe adına tutukluyorum!
Gauls, I arrest you in the name of the Queen!Ayrıca Galyalıları çok kızdırıyor.
The Gauls beyond reason. And aggravate.Galyalılar, sizi Kraliçe adına tutukluyorum!
Gauls, I arrest you in the name of our Queen!
