GELMIYORUM in English translation

• am not coming
• i don't come
• am not going
• chit
• i won't come
• am not comin
• here

Examples of using Gelmiyorum in Turkish and their translations into English

Bir deli bir adam gibi sigara devam edersen… Ben gelmiyorum.
If you keep smoking like a mad man… I'm not coming.

Joe, ben gelmiyorum.
Joe, I'm not going.

Ben seninle gelmiyorum.
I am not coming with you.

Onu o şekilde görmek istemiyorum. Ben gelmiyorum.
I don't want to see him like that. I'm not coming.

Şef, ben gelmiyorum.
Chief, I'm not going.

Senin ofisine gelmiyorum.
I am not coming to your office.

Harika. Ben gelmiyorum.
Great. But I'm not going.

ahbap… Ama ben gelmiyorum.
dude, but I'm not coming.

Söyle ona ben gelmiyorum.
Tell him I'm not going.

Aslına bakarsan dostum ben de gelmiyorum.
I'm not coming either. Oh, actually, buddy.

Ama ben gelmiyorum.
But I'm not going.

Norveçteki ekstrem şeyine… ben gelmiyorum. Ne dedin?
To extreme, whatever it is called, Norway. I'm not coming What?

Ama ben gelmiyorum. Hepimiz.
But I'm not going with you.

Norveçteki ekstrem şeyine… ben gelmiyorum. Ne dedin?
What? I'm not coming to extreme, whatever it is called, Norway?

Böyle yerlerde nasıl hissettiğimi biliyorsun. Ben gelmiyorum.
You know how I feel about these places. I'm not going down.

Norveçteki ekstrem şeyine… ben gelmiyorum. Ne dedin?
I'm not coming What? to extreme, whatever it is called, Norway?

Plan bu.- Ben gelmiyorum.
That's the plan.- Yeah, I'm not going.

Eğer o orada olacaksa ben gelmiyorum. Betty?
I'm not coming if he's gonna be there. Hmm, Betty?

Eğer o orada olacaksa ben gelmiyorum. Betty?
Betty? I'm not coming if he's gonna be there?

Bizi bekliyorlar! Ben gelmiyorum.
I'm not coming. They're waiting for us!