Examples of using Geri çekil in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Geri çekil.- Bu silah da ne oluyor?
Get back.- What you doin' with this gun?Geri çekil, yoksa seni şehirden dışarı atarım.
Stay back, or else I will throw you out of the city.Biraz geri çekil, Speed, biz de görelim.
Move back please, Speed, so we can all see.Geri çekil Rosemont!
Pull back, Rosemont!Geri çekil! Ogura!
Şimdi, dinle! Geri çekil, dostum, ve sessiz ol!
Step back, friend, and be silent. Now, listen!Geri çekil Tori.- Biliyorum.
I know. Back away, Tori.Geri çekil, sakın… Üzgünüm ama içeri girmeliyim.
Stand back, just don't… I'm sorry, but I have got to come in.Geri çekil.- O silahla ne yapıyorsun,?
Get back.- What you doin' with this gun?Geri çekil. Seni uyarıyorum… yaklaşma.
Don't come any closer. I'm warning you… Stay back.Geri çekil Demir Adam.
Geri çekil, aptal!
Pull back, you fool!Ve geri çekil. Yavaş.
And move back. Slowly.Ogura! Geri çekil!
Retreat. Ogura!Geri çekil. Kahretsin! Amos? Amos? Amos, Amos!
Shit. Amos. Step back. Amos? Amos… Amos!Geri çekil. Sanırım bunu nasıl çözeceğimi biliyorum.
I think I know how to deal with this. Stand back.Şimdi geri çekil.- Ne?
Now, back away.- What?Geri çekil. Tamam Bruno,
Get back. Ok,Geri çekil. Seni uyarıyorum, yaklaşma.
I'm warning you… Stay back. don't come any closer.Geri çekil, Phoebe.
Step away, Phoebe.
