GIBI BIR KIZ in English translation

• girl like
• daughter like
• a gal like
• girls like
• a dame like

Examples of using Gibi bir kız in Turkish and their translations into English

Ama Mandy gibi bir kız için bu bokları yersen bunu işaret olarak algılar.
But doing shit like this signals something to a girl like Mandy.

Evet, senin gibi bir kız arkadaşım olması güzel bir şey.
Yeah, I think it is so cool having a girl as a friend.

Onun gibi bir kız buradayken misafir ağırlamak tehlikeli.
It's dangerous to invite guests with a girl like that around.

Sana fişek gibi bir kız lazım!
Match for you is a girl like a sparkler!

Senin gibi bir kız istiyorum.
I want a girlfriend like you.

Senin gibi bir kız, 10 yıl daha iyi para kazanır.
A doll like you could earn good money for another 10 years.

Senin gibi bir kız bunu yapmaz.
That's not typical of a daughter like you.

Diğer herkes gibi bir kız.
A girl just like anyone else.

Senin gibi bir kız, bu tür bir silahı neden ister?
HK.23 pistol. What's a girl like you want with a gun like that?

Kızınız gibi bir genç kız.
A young girl like your daughter.

Senin gibi bir kız Nashvillede ne yapacak? Büyük ihtimalle 16?
Probably 16. What's a girl like you gonna do in Nashville?

Çünkü gerçek hayatta senin gibi bir kız beni asla beğenmezdi.
Because in real life… no girl like you would ever like me.

Siz de evlendiğinizde benim gibi bir kız bulacaksınız!
You go find a gal like her.

Benim gibi bir kız olunca.
Not for a girl like me.

Kiran gibi bir kız olabilir.
There can be no girl like Kiran.

Onun gibi bir kız için.
For a girl like that.

Bir müşterim senin gibi bir kız arıyordu.
A client is looking for a girl just like you.

Hayattan beklentim… Julia gibi bir kız.
What I want… is a girl like Julia.

Sana minnettarım, Tanrım beni melek gibi bir kız evlatla kutsadığın için.
Thank you, Lord for blessing me with a daughter like an angel.

En azından Hermione ya da Ginny gibi bir kız olabilirdin.
At least you could be a girl, like Hermione or Ginny.