GITMEK ISTEMIŞTI in English translation

• he wanted to go
• she wanted to leave

Examples of using Gitmek istemişti in Turkish and their translations into English

Saat araba kullanmıştım çünkü Steve Komedi Dükkanına gitmek istemişti.
I would driven 11 hours because Steve wanted to go down to the Comedy Store.

Olabilir…- Babam hep Hindistana gitmek istemişti.
Yes…-My dad always wanted to go to India.

Olabilir…- Babam hep Hindistana gitmek istemişti.
Dad always wanted to go to India.

Olabilir…- Babam hep Hindistana gitmek istemişti.
My dad always wanted to go to India.

Olabilir…- Babam hep Hindistana gitmek istemişti.
Yes… Or China? My dad always wanted to go to India.

Olabilir…- Babam hep Hindistana gitmek istemişti.
My dad always wanted to go to India. Or China?

Gitmek istemişti sen de onun gitmesine izin veremezdin, böylece kendine sakladın, değil mi?
She wanted to leave, you couldn't let her go, so you kept her for yourself, right?

Gitmek istemişti ama kız için kaldı. Ölüm olayından sonra Sara.
But stayed back just to look after the kid. Sara. She wanted to leave after that death.

Tıpkı annesi gibi, müzik bursuyla Vassara gitmek istemişti. Ama birkaç ay önce çalmayı bıraktı.
She wanted to go to Vassar on a music scholarship, just like her mom, then a few months ago, she just stopped playing.

Ancak notları gidebilmesine yetecek kadar iyi değildi… ancak sanki şimdi notları tutmuş gibiydi. Curtis hep Marquettee gitmek istemişti.
Curtis always wanted to go to Marquette… and now it's like he got the grades, you know? and his grades weren't good enough for him to go..

Ben sonunda gruptan ayrıldığımda Dee Dee de gitmek istemişti. Ama sanırım bir sene daha dayanmak istemişti
Dee Dee, when I finally left, he wanted to go too and I think he managed to hang on another year

Oraya gitmek istiyorum, ama asla başaramayacağız.
I want to get over there, but we're not gonna make it.

Anne dünyada son gitmek istediğim yer Campbellların evi.
Mom, the last place in the world I want to go is the Campbell house.

Tom Bostona gitmek istiyordu ama babası ona izin vermedi.
Tom wanted to go to Boston, but his father wouldn't let him.

Ben de gitmek istedim, ama beni sen durdurdun!
I wanted to go too, but you stopped me!

Baban buradan gitmek istiyor. Bernie ise oturma eylemi yapıyor.
Your father wants to leave, Bernie is staging a sit-in.

Oraya gitmek istiyorum ama önce tüm tavukları Freshmen 10a koyacağım.
I want to get there before all the hot chicks put on the Freshmen 10.

Bostona birlikte gitmek istediğim kişi Tomdur.
Tom is the one I want to go to Boston with.

Danimarkaya gitmek istiyorum ama bu koruluktan çıkmak için yardıma ihtiyacım var.
I want to get to Denmark and I need help getting out of these woods.

Kenya kardeşim gitmek istediğim tek yer evim.
Kenya, sister, the only place I want to go is home.