GITMEYECEKTIR in English translation

• won't go
• wouldn't go
• is not going
• shall not go

Examples of using Gitmeyecektir in Turkish and their translations into English

Hiçbir şey ters gitmeyecektir.
Nothing could go wrong.

Mak öyle kolay kolay gitmeyecektir.
Mak's not gonna go away easy.

Richelieu için mi? Hayır, o bu kadar ileri gitmeyecektir.
No, he wouldn't go that far. Richelieu?

Bu iş pek iyi gitmeyecektir.
That's not gonna work out well.

Oraya konuşlanabiliriz ama eve gitmeyecektir.
We can cover it, but she won't go there.

Orayı gözleyebiliriz, ama oraya gitmeyecektir.
We can cover it, but she won't go there.

Oh, bu iş pek iyi gitmeyecektir.
Oh, that's not gonna work out well.

O bir hırsız, hastaneye gitmeyecektir.
He's not going to the hospital. He's a mugger.

Böyle bir şeyi ondan saklaman hoşuna gitmeyecektir.
She's not going to like that you're hiding something like this from her.

Çok hızlı gitmeyecektir.
They won't go quickly.

Kim inançlı olarak erdemli işler yaparsa onun bu çabası boşa gitmeyecektir; biz sürekli olarak kaydetmekteyiz.
Whoever is faithful and does righteous deeds, his endeavour shall not go unappreciated, and We will indeed record it for him.

Kim inançlı olarak erdemli işler yaparsa onun bu çabası boşa gitmeyecektir; biz sürekli olarak kaydetmekteyiz.
The endeavors of he who believes and does good works shall not go unthanked. We write it down for him.

Kim inançlı olarak erdemli işler yaparsa onun bu çabası boşa gitmeyecektir; biz sürekli olarak kaydetmekteyiz.
Then whosoever does righteous works, while believing, his striving will not go unappreciated. We record them all for him.

Vanessayi güvenli bir yerde tutmaya çalisiyorum ama beni dinlemeyecektir. Gitmeyecektir.
I try all the time, Vanessa convince to go to a safe place but she will not.

o zaman hiçbir şey yolunda gitmeyecektir.
like this in life, then nothing is going to work.

ben bir blok buzu bile ittirseydim, zamanla duracaktı. bu sonsuza kadar gitmeyecektir, buzdan yüzeyin sonsuz olduğunu varsaysak bile.
eventually it would stop It won't just keep going forever, even assuming that this ice field is infinitely long.

Söylemeyi unuttum, herkes yüzmeye gitti yoksa Woody, şoförünün bizi giyinikken havuza atacağını söyledi.
I forgot to mention everyone had to go swimming or Woody said that his chauffeur would throw you in with your clothes on.

Git su iç ve biraz uyu sonra sabah kalk
Have a drink of water and get some sleep, wake up in the morning

Şimdi bisikletine atla ve ankesörlü telefondan polisi aramaya git. Onlara 2.45te Southport Bulvarında bir çocuğun yürüdüğünü gördüğünü söyle.
All right, I want you to get on your bike, go to the pay phone, call the police, tell them that you saw a little boy walking down Southport Avenue at 2:45.

Git kendine lens falan al,
Get yourself contact lenses