HÜKMETMEK IÇIN in English translation

• to rule
• to dominate
• to control

Examples of using Hükmetmek için in Turkish and their translations into English

insanlar arasında hükmetmek için, kitap ve hikmeti gönderdi
with them He sent the Book in truth, to judge between people in matters wherein they differed;

Hükmetmek İçin Doğmuş.
Born To Rule.

Kadınlar bana, onlara hükmetmem için para ödüyor;
Women pay me to dominate them.

Bu dünyaya hükmetmesi için cehennemi serbest bıraktığımda yanımda ol.
As I unleash the power of hell to rule this world.

Sonraki zamanda… sonsuza kadar hükmetmesi için.
After time… To rule into eternity.

Croix Richardsı, Rebeccaya hükmetmesi için tuttum.
I hired Croix Richards to dominate Rebecca.

Bu dünya benim hükmetmem için.
This world is mine to rule.

Yeni Ginenin çetin ortamına hükmetmeleri için… gereken hünerlere sahiptiler.
They had the ingenuity to master these difficult New Guinea environments.

Beni, tebaana hükmetmem için hükümdar olarak seçtin.
You have chosen me as sovereign and judge over your people.

Giller başarılı olursa Rahlın bize hükmetmesi için, Tarikat Kutularına ihtiyacı kalmayacak.
If Giller succeeds, Rahl will no longer need the Boxes of Orden to control us all.

Akreplere ve yılanlara hükmetmem için bana bu asayı vermiştin ama Tanrı onu Krallara hükmedecek bir değnek yaptı.
You gave me this staff to rule over scorpions and serpents, God made it a rod to rule over kings.

Eski bir militant organizasyon. Doğa üstü güçler arayan İnsanoğlunun kaderine hükmetmesi için.
Seeks control of the supernatural… An ancient militant organization that… in order to rule the fate of mankind.

Amacı; evrim öğretimini yasadışı yapmanın anayasaya aykırı olduğuna hükmetmesi için Yüksek Mahkemeyi kışkırtmaktı.
His goal was to provoke the Supreme Court to rule that outlawing the teaching of evolution was unconstitutional.

Aralarında hükmetmesi için Allaha ve Elçisine çağırıldıkları zaman hemen onlardan bir grup yüz çevirirler.
And when they are called to Allah and His apostle that he may judge between them, lo! a party of them are averters.

Dünyaya hükmetmek için.
To rule the world.

Hükmetmek için tüm.
To rule the whole entire…♪.

Hükmetmek için doğdun evladım.
You are born to rule, my boy.

Sen hükmetmek için doğdun.
You were born to rule.

Hükmetmek için sevgi olmalıdır.
To rule, there must be love.

Güç… dünyaya hükmetmek için.
Power to rule the world.