HALAN in English translation

• your aunt
• your auntie
• before your grand-aunt

Examples of using Halan in Turkish and their translations into English

Halan nasıl, Steve?
How's your aunt, Steve?

Halan Helene selam söyle.
Say hi to your aunt Helen.

Halan o kadar da yaşlı değil.
Your aunt's not that old.

Halan ile amcanın yanında bir çırak olarak kalabilirsin.
You can be an apprentice here and stay with your aunt and uncle.

Halan kanalın sahibi değildi.
She didn't run a network.

Yani halan ve enişten haklılar.
So the aunt and uncle are right.

Halan nasıl?
How's your aunt?

Baban ve halan da yanındaydı.
You have got your dad and Auntie there.

Beklerken halan Chang Zhou öldü.
Waited until Auntie ChangZhou is dead.

Ama halan gelmemiş miydi?
But isn't your aunt visiting?

Otur. Halan, sana Satake hakkında bilgi vermiştir elbette.
Sit. I'm sure you have heard about this Satake from your aunt.

Otur. Halan, sana Satake hakkında bilgi vermiştir elbette.
I'm sure you have heard about this Satake from your aunt. Sit.

Halan medyum mu?
Is your aunt a medium?

Halan balık çorbası yaptı!
Auntie happened to cook a fish-head soup!

Bu halan. Adı ne?
What's his name? It's your aunt!

Ama Rose halan da geliyor.
But Auntie Rose is coming, too.

Halan bile içiyor.
Even your aunt's drinking.

Halan bile içiyor, bak!
Look, even your aunt's drinking!

Berta halan içerde mi?
So is aunt Berta inside?

Susie halan. Bunu açmak istersin diye düşündüm.
Thought you might wanna open this one. It's Aunt Susie.