HAMZA in English translation

• hamza
• azman
• man

Examples of using Hamza in Turkish and their translations into English

SETimesa özel açıklamalarda bulunan Kosova Maliye Bakanı Bedri Hamza, bütçe ve mali beklentiler konusunda umut vaadeden bir tablo çiziyor.
In an exclusive interview with SETimes Kosovo Finance Minister Bedri Hamza paints a promising picture of the Kosovo budget and financial prospects.

Bugün bütün yollar Şeyh Hamza Stadyumuna çıkıyor… Hindistan
Today, all roads lead to the Sheikh Hamza stadium in the final match of the tournament.

Eylül günü Hamza Batti okulunun basketbol sahasındaki yarı kalan inşanın ve okulunun girişinde birikmiş
On 30 September, Hamza Batti posted four photos showing unfinished construction work at his school's basketball field

Polis, muhtemelen Bosna-Hersekteki en azılı İslami terör zanlısı olan Ebu Hamza lakaplı Karray Kamel bin Aliyi bu ayın başlarında tutukladı.
Police arrested Karray Kamel bin Ali, aka Abu Hamza, arguably the most notorious Islamic terror suspect in Bosnia and Herzegovina(BiH), early last month.

iki kez dünya şampiyonu güreşçisi Hamza Yerlikaya 96 kilo kategorisinde üçüncü dünya şampiyonluğunu kazandı.
double world champion Hamza Yerlikaya won his third world crown, in the 96kg category.

Anılarını onurlandırmak için, 1967 yılında Özbekistan Komünist Partisi Merkez Komitesi, edebiyat, sanat ve mimarlık alanındaki olağanüstü başarıyı tanımak için Devlet Hamza Ödülünü kurdu.
To honor his memory, in 1967 the Central Committee of the Communist Party of Uzbekistan established the State Hamza Prize to recognize outstanding achievement in literature, arts, and architecture.

Kim derdi ki Hamza, o şarap içen, tek başına aslan avına çıkan Hamza… Muhammed e katılacak?
Who would have thought that Hamza, Hamza above all, with his wine drinking, lion hunting will come to join Muhammad?

Gelenekselleşen şekilde cuma günlerinin'' öfke günü'' olarak isimlendirilmesinin ardından, cumartesi günleri de'' Hamza günü'' olarak isimlendirilmeye başlandı.
Following the pattern of demonstrators calling Fridays a"day of rage", Saturdays in Syria were called the"day of Hamza.

Hamza, anavatanı Tunusta gıyaben 12 yıl hapis cezasına çarptırıldığı
Hamza is no stranger to prison, as he was sentenced in absentia to

Hamza Masri, Beyt Hanunda yıkıma uğramış evinin önünde duruyor
Hamza Masri stands before his ruined home in Beit Hanoun and insists there are

Şubat 2006 tarihinde İslami Cihad sözcüsü Ebu Hamza, yeni geliştirilen Al-quds 2 roketlerinin uzunluğunun 2.3 metre olduğunu
On February 11, 2006, Islamic Jihad spokesman Abu Hamza reported that the newly developed al-Quds 2 had a length of 2.3 meters

Suriyedeki savaştan kaçarak Almanyanın Duisburg şehrine ulaşmayı başaran 26 yaşındaki Memun El Hamza ve karısı 21 yaşındaki Tema El Havar, ilk çocuklarına'' Angela Merkel'' adını verdi.
Succeeding in escaping from the war in Syria and reaching Duisburg, Germany, 26 year-old Mamun Al Hamza and his wife 21 year-old Tema Al Havar gave the name"Angela Merkel" to their first child.

Altı numaralı risale en eskisi olup Temmuz 1017 tarihinde ilk İki ciltte Otuzdan fazla risalenin yazarı olan Hamza ibn Ali ibn Ahmed tarafından yazılmıştır.
Epistle number six is dated earliest and was written in July 1017 AD by Hamza ibn-'Ali ibn-Ahmad and he is specifically mentioned as the author of thirty more epistles in the first two books.

İlk bölüm'' The Woman Who Fell to Earth'' yayınlandıktan sonra sezonda konuk oyuncu olarak Shane Zaza, Hamza Jeetooa ve Amita Sumanın görüneceği açıklanmıştır.
After the premiere episode,"The Woman Who Fell to Earth" was broadcast, it was announced that Shane Zaza, Shobna Gulati, Hamza Jeetooa, and Amita Suman would be among a number of guest actors that would appear in the series.

Tumenishta 1450de meydana gelen Akçahisar Kuşatmasında İskender Beyin Osmanlı birliklerine karşı gerçekleştirdiği akınların temelini oluşturduğundan İsa Bey ile Hamza burada meydana gelecek herhangi bir direnişi ezmeye hazırlanıyordu.
Since Tumenishta had served as the main base for Skanderbeg's forays into the Ottoman camp at the Siege of Krujë(1450), Isak bey and Hamza prepared to annihilate any resistance they would find there.

İskender Beyin yeğeni Hamza Kastrioti komutasındaki Osmanlı Ordusu arasında yapılan bir muharebedir.
led by Skanderbeg and an Ottoman army under Isak bey Evrenoz and Skanderbeg's nephew, Hamza Kastrioti.

Maliye Bakanı Bedri Hamza ve Merkez Bankası Müdürü Gani Gerguri Aralık ayı ortasında IMFye gönderdikleri bir mektupta,
Finance Minister Bedri Hamza and Central Bank Governor Gani Gërguri sent a letter to the IMF in mid-December, saying their main

Neden Hamzayı ziyaret etmeye gittin?
Why did you go to visit Hamza?

Ebu Hamzanın kaçışı ve yakalanışı.
The escape and arrest of Abu Hamza.

Belki Ebu Hamzadır, ha?
So maybe Abu Hamza?