Examples of using Hangar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben yap diyene kadar hangar kapısını havaya uçurma. Evet.
Yeah. Do not blow the hatch until I tell you to.Bizi hangar güvertesine götürecek bir yol buldum.
Burayla hangar güvertesi arasında cesetten başka bir şey görmedik.
But bodies between here and the hangar deck. We haven't seen anything.Burası ve hangar arasında cesetler dışında bir şey görmedik.
But bodies between here and the hangar deck. We haven't seen anything.Hangar kapılarını kapatabilecek bir yol bulabilecek miyim ona bakacağım.
I will see if I can find a way to shut the hangar doors.
Dariusun söylediği gibi, bu hangar… bizi nükleer saldırıdan koruyacaktır.
Üçüncü hangar için güvenli misiniz? Anlaşıldı.
Anlaşıldı. Üçüncü hangar için güvenli misiniz?
Copy. You're all clear for dock three?Üçüncü hangar için güvenli misiniz? Anlaşıldı.
You're all clear for dock three. Copy.Sizi Hangar A kapısında bekliyor olacak. Sinyor Cortez adında bir adam.
A man named Senor Cortez will be waiting for you at Hangar A.Bu hangar derin bir kazıktemele sahip.
This hangar's got a deep-pile foundation.Hangar kapısında bir yarık açmak için iyon topunu kullanabiliriz.
We can use Güç olmadan hangar kapısını bile açamayız.
Without power, we can't even open the hangar door.Hangar kapıları bunlar.
Which are hangar doors.Efendim, Hangar 718 deki sensörler çalıştı.
Sensors triggered in Hangar 718. Sir.Hangar kapalı. Çıkış yolu yok.
There's no way out of here. The hangar's sealed.Efendim, Hangar 718 deki sensörler çalıştı.
Sir, sensors triggered in Hangar 718.Hangar kapalı. Çıkış yolu yok.
The hangar's sealed. There's no way out of here.Tamam. Hangar kapılarını açmanın bir yolunu bulurum.
Okay. I will figure out a way to get the hangar doors open.Peki Direktörün izni olmadan hangar kapılarını nasıl açacaksın?
Without Director authorization? Then how are you gonna get the hangar doors open?
