HAREKETLER in English translation

• movements
• moves
• actions
• acts
• motion
• behavior
• activity
• gestures
• behaviour
• stunts

Examples of using Hareketler in Turkish and their translations into English

Tekrarlanan anlamsız hareketler, Akıl hastalarında çok rastlanır.
Nonsensical repetitive behaviour is common in mental illness.

Böyle sertçe hareketler yapmamalısın.- Yapma şunu!
Stop that! You mustn't make such violent gestures.

Uzayda tüm hareketler görecelidir… Ben gezegenden bahsediyorum.
I'm talking about on the planet. All motion in space is relative.

Doğal olmayan hareketler için çağrı yapıyorum ama sürekli burayı gösterip duruyor.
I tried scrying for unnatural activity, but it just kept on pointing back to the manor.

Yaratıcıların hizmetinde… bütün hareketler kutsaldır.
In the service of the Makers… all actions are blessed ones.

Bizim için parlak hareketler yoktur.
No flashy stunts for us.

Yani sadece başka bir erkekle birlikte yapılabilecek bazı hareketler var.
With other men. I mean, there were certain acts that could only be done.

Hiç böyle hareketler yaptığını görmemiştim.
I have never seen you make gestures like this.

Nasıl hareketler bunlar?
What kind of behavior is this?

Bütün ilerleyici hareketler önem taşır.
All forward motion counts.

Saldırgan hareketler.
Aggressive behaviour.

Açıkça belirginleşmekte olan ise UFO faaliyetleri ve tektonik hareketler atbaşı gitmektedirler.
What is becoming very apparent is that UFO activity and tectonic activity go hand in hand.

Ve kahraman olma baskısı… böyle çok kötü durumlarda kahramansal hareketler yapmaya iter bizi.
And the pressure to be a hero and do heroic acts in terrible situations.

Ve artık korkakça hareketler yok.
And no more cowardly stunts.

Diğer sürücülere kaba hareketler yaparsanız hapse girersiniz.
Making rude gestures at other motorists, you go to prison.

Yerde çok güçlü hareketler var.
Strong motion up the wazoo.

Bazı garip hareketler vardı.
There was bizarre behaviour.

Normal olmayan bir şeyler ya da garip hareketler sezinlediniz mi?
Did you notice anything unusual recently, any strange behavior?

Hesabında sıra dışı hareketler olduğunu söylüyor.
They say there's been unusual activity on your account.

Rezil, hiçbir erkeğin yapmaması gereken, tarifsiz hareketler.
Vile, unspeakable acts no man should have to do.