HARITADA in English translation

• on the map
• on the chart
• on the maps

Examples of using Haritada in Turkish and their translations into English

Bu, haritada gösterilen yoldur.
This is the route indicated in the map.

Haritada bir raptiye daha.
One more pin in the map.

Bouhard, haritada hazine ile ilgili gizli ipuçları buldu.
Bouchard was also fond of hiding clues to the treasure's whereabouts in the map.

Haritada F harfiyle gösterilir.
This is the map of F on morphisms.

Haritada mantarları gördüğüm kuyu var.
It's the well where I saw the mushrooms.

Haritada getireceğim ve tam olarak neresi olduğunu bana göstereceksin.
I'm gonna get a map, and you're gonna show me goddamn exactly where it is.

Haritada yaptım onu, ben yaptım!
I did that to the map. I just did that!

Haritada yazıyor.
On the back of the map.

Haritada işaretlenmiş mağaradaki bir şeyi.
Something in a cave marked on this map.

Dinleyin, Haritada Platzcurro adında bir kasaba gördüm?
Listen, I saw a map, a town called Platzcurro?

Ben, haritada Delawareı bulabilir misin?
Ben, can you find Delaware on a map?

Haritada müttefikin olan uçakları,
It shows allied planes,

Burası haritada yok.
It is not in the map.

Haritada bir nokta gibi belli.
Clear as a map reference.

Haritada değil ama inan bana orda.
Not on any map, but believe me, it's there.

Babamın son dileği haritada gizli, değil mi?
My dad's dying wish is hidden in the map, right?

Haritada surat var!
A face in the map!

Bana haritada Long Beache nasıl gidebileceğimi göstermelisin.
I need you to show me on a map how to get to Long Beach.

Hitler dikkatle, haritada birlik pozisyonlarını çalışıyor.
Hitler followed attentively, studying troops positions on maps.

Evet Doyle! Haritada neye baktın?
Yeah, Doyle! What did you look at the map with?