Examples of using Hayatınızı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hayatınızı sayemde sürdürdünüz… karşılığında da düşmanlarımla işbirliği yaptınız.
Sizden mürettebatımız için hayatınızı tehlikeye atmanızı isteyemem.
Hayatınızı verdiğiniz bir yerdir.
A place where you give of your life.Bale hayatınızı sorabilir miyim?
Hayatınızı nasıl istiyorsanız öyle yaşayabilirsiniz Bay Mcquaid.
為所欲為吧 McQuaid先生 You can do whatever you want with your life, Mr. McQuaid.Hayatınızı dişi aslan kurtardı. Hayır?
Hayatınızı dişi aslan kurtardı. Hayır.
Did you save my life? No, the lioness did that.Hayatınızı takip etmek yanlış mı? Aman tanrım?
Oh God. Is it wrong to keep track of your life?Neden? Geçmiş hayatınızı hatırladığınız için mi?
Why not? Is it because you remember your past?Hayatınızı bu şekilde sürdürmeyi ailenizden para istemeye tercih mi ediyorsunuz?
Bugün hayatınızı kontrol etmenize izin vereceğim.
Today I empower you to take control of your life.Bugün hayatınızı kontrol etmenize izin vericeğim.
Today I empower you to take control of your life.Hayatınızı riske atacaksınız. Geri çevir!
Kendi hayatınızı riske atarak.
And risking your own necks.Ama bir müzisyen olamazsınız. Hayatınızı kazanırsınız… müzik yapmadığınız hayatınızı. .
Haftalık 22 dolar için hayatınızı riske atsaydınız siz de domuz gibi yerdiniz.
Kemoterapiyle hayatınızı iki ay daha bu düzeyde tutabiliriz.
Hayatınızı canınızın istediğini yaparak ve alarak geçirdiniz.
You lived your life doing and having whatever you wanted.Ben hayatımı siz hayatınızı sürdürebilesiniz diye adadım.
I have devoted my life to sustaining yours.Geçmiş hayatınızı hatırladığınız için mi?
Is it because you remember your past?
