HAYDI BEBEĞIM in English translation

• come on baby
• come on babe
• go baby
• move baby
• go on doll

Examples of using Haydi bebeğim in Turkish and their translations into English

Teşekkür ederim. Haydi bebeğim, yapabilirsin.
Come on, baby, you can make it.-Thank you.

Haydi bebeğim, neden şehri boyamıyoruz?
Come on, babe why don't we paint the town?

Haydi bebeğim, beni yüz üstü bırakma. Sorun yok!
Come on, baby, don't let me down. No problem!

Haydi bebeğim. Biliyorsun.
Come on, babe.

Haydi bebeğim, Beni hayal kırıklığına uğratma. Problem değil!
Come on, baby, don't let me down. No problem!

Haydi bebeğim.- Ne yapıyorsun lan sen?
Come on, babe. What the hell are you doin', man?

Haydi bebeğim, onlarla mı vakit geçireceksin, benimle mi?
Come on, baby, are you gonna spend time with them or with me?

Haydi bebeğim.- Ne yapıyorsun lan sen?
What the hell are you doin', man? Come on, babe.

Haydi bebeğim, haydi bebeğim. Haydi, haydi!.
Come on, baby, come on, baby, come on!.

Haydi bebeğim.- Ne yapıyorsun lan sen?
What the hell are you doing, man? Come on, babe.

Bana böyle bakma lütfen. Haydi bebeğim.
Don't look at me like that. Come on, baby.

Chris? Haydi bebeğim.
Chris? Come on, baby.

Haydi eve girelim. Haydi bebeğim.
Let's go in the house. Come on, baby.

Haydi aç şu kapıyı! Haydi bebeğim!
Come on, open up the door! Come on, baby.

Haydi bebeğim. Acele etmeliyiz!
We gotta move, baby, come on.

Haydi bebeğim, burada dikilip duruyorsun.
Come on babe, you're just standing here.

Bırak haydi bebeğim.
Just let it go, baby.

Haydi bebeğim, bakalım sen kaç kilosun.
Come on baby, let's go seeing' how much you weigh.

Haydi bebeğim, iç iç.
Come on baby, drink drink.

Haydi bebeğim, geç kaldık.
Baby, come on. We're late.