Examples of using Hedefteki in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ona reklamlarının hedefteki seçmenleri… her alanda nasıl yok ettiğini analizlerimiz gösterecek dedim.
And I have told him that our analysis will show how his ads zapped the target voters in every category.Kendra hedefteki adamla hiç tanışmamış… ama Hatcher ona yarın gebe bırakılacağını söylemiş.
But that Hatcher told her she would be impregnated tomorrow. Kendra says that she and the target never met.Hedefteki tüpün içinde ise bir yıldızın içinde mevcut olan malzeme yeralmakta.
The target is a tiny tube containing the same materials you would find at the heart of a star.Evet, hedefteki kişiye bir linke tıklatmalı… veya bir email i açtırmalıyız.
Yeah, but we got to get the target to click the link or open an e-mail.Hedefteki iyon enerji kaybına durdurma denir
Bu yüzden, eğer bir deneyde hedefteki uyarıcıyı kaçırırsak,
Thus if we miss the target stimulus in an experiment,Ayrıca Blainein Kurte olan tavsiyesini -özellikle kendilerini korumaları yerine hedefteki çocukların, saldırganlarına karşı hesap sorması ve daha fazla yaralanmalarına neden olmalarını-'' yanıltıcı ve tehlikeli'' buldu.
She found Blaine's advice to Kurt"misleading and dangerous", especially the suggestion that targeted children should be held responsible for confronting their attackers and putting themselves at risk of further injury, rather than for protecting themselves.LANSAT 7ye bir sinyal yollar… ve bu sinyal güçlendirilip hedefteki gezegene yönlendirilir.
relay the signal to our targeted planet, will transmit a signal to Landsat 7.Keck veya Hubble gibi büyük profesyonel amaçlı teleskoplardan yapılabilecek gözlem vakti daima az rastlanan bir şey olduğu için Derin Darbe bilim adamları çarpma öncesinde ve sonrasında hedefteki kuyruklu yıldızı uzun vadede gözlemlemek için küçük teleskopları kullanacak„ gelişmiş düzeydeki, amatör, öğrenci ve profesyonel astronomları“ göreve çağırdı.
Since observing time on large, professional telescopes such as Keck or Hubble is always scarce, the Deep Impact scientists called upon"advanced amateur, student, and professional astronomers" to use small telescopes to make long-term observations of the target comet before and after impact.Uzak veya görünmeyen hedeften bilgi almak için,… paranormal yeteneğin kullanılması demek.
The ability to gather information from a distant or unseen target using paranormal means.Hedefim New York,
I will target New York,İniş alanı hedeften 18 km ötede Meuspathın dışında bir bataklıkta.
Landing area is 10 miles from the target in a marshland just outside of Møsvatn.Nikita, benim hedefim her zaman olduğu gibi sendin.
Nikita, my target is and always has been… You.Hedefte büyük bir enerji birikimi algıIıyoruz komutanım.
We're picking up a large energy reading from the target sir.Bakın, hedefte hiç delik yok. Göreceğiz!
Let's see about that! Look the target has no holes!Hedef ise topu… deliğe sokmak.
Gözümüz hedefte. Reddington arabadan indi, efendim.
Reddington's out of the car, sir. Man: We have eyes on target.Gözümüz hedefte. Reddington arabadan indi, efendim.
We have eyes on target. Reddington's out of the car, sir.Gözümüz hedefte. Reddington arabadan indi, efendim.
Reddington's out of the car, sir. We have eyes on target.Hedef ise topu… deliğe sokmak.
In the hole. And the aim is to put the ball.
