HOŞLANIYORSA in English translation

• likes
• like
• he's enjoying

Examples of using Hoşlanıyorsa in Turkish and their translations into English

Eğer benden hoşlanıyorsa, bu onun problemi.
If he fancies me, that's his business.

Eğer benden hoşlanıyorsa, bu onun problemi.
If he likes me, that's his problem.

Eğer kızı şiddet görmüşse oğlu erkeklerden hoşlanıyorsa… Dünyanın geri kalanın onu nasıl gördüğünü.
How the rest of the world might see him if his daughter gets knocked up, if his son likes boys.

Eğer öldürmekten hoşlanıyorsa bundan tahrik oluyor… ve bir tür kana susamışlık geliştiriyor.
If he's enjoying the killing, then he's getting aroused by it and developing a kind of bloodlust.

Ve bir adam benden hoşlanıyorsa ve- ve tüm güvensiz olsun.
If a guy likes me and wonder what his motives are and, and get all insecure.

Bir erkek ve bir kadın birbirinden hoşlanıyorsa, ve birbirlerini bir süre… kilise ve kalabalık ortamlar dışında görmeyeceklerse.
And they're not gonna see each other for a while… When a man and woman like each other, Except in church, or with a lot of people around.

Eğer öldürmekten hoşlanıyorsa bundan tahrik oluyor ve bir tür kana susamışlık geliştiriyor.
If he's enjoying the killing, then he's getting aroused by it, developing a kind of bloodlust.

Ama Bay Baxtera göre bir erkek bir kadından hoşlanıyorsa… onu görmezden gelmeli. Yazdığınız sahne olmadığını biliyorum.
About the scene today with you and Bruce… he must ignore her. I know it wasn't what you wrote… but Mr. Baxter felt very strongly that when a man likes a woman.

Bir erkek ve bir kadın birbirinden hoşlanıyorsa, ve birbirlerini bir süre… kilise ve kalabalık ortamlar dışında görmeyeceklerse.
When a man and woman like each other, And they're not gonna see each other for a while… Except in church, or with a lot of people around.

Olur ya hani… Ya In Ha beş kuruşu bile olmayan birinden hoşlanıyorsa?
What if In Ha likes someone who doesn't even have two coins to rub together?

Ama iki kişi gerçekten birbirinden hoşlanıyorsa, buna değer.
if two people really like each other, then it's worth it.

Dünyanın geri kalanın onu nasıl gördüğünü… Eğer kızı şiddet görmüşse oğlu erkeklerden hoşlanıyorsa.
If his daughter gets knocked up, if his son likes boys. How the rest of the world might see him.

Eğer Freddy Dayton içki ve kadınlardan hoşlanıyorsa, ki sen öyle diyorsun, sorun olmayacak.
If so fond Freddie Dayton drinks and women, as you say, there will be no problems.

Bak eğer pakete bakmaktan hoşlanıyorsa, hediyenin kendisi için çok hevesli olacaktır.
Look, if he likes to look at the wrapping, he's gonna really be desperate for the present.

Ve kadınlardan hoşlanıyorsa, ki sen öyle diyorsun, sorun olmayacak. Eğer Freddy Dayton içki.
If Freddie Dayton is as fond of women and drink as you say he is, no problem.

Oğlunuz erkeklerden hoşlanıyorsa… Yanlış mı?
If your sons loved men, you would ignore them

Bay Baxtera göre bir erkek bir kadından hoşlanıyorsa… onu görmezden gelmeli. Bugün Brucela oynadığınız sahne.
Mr Baxter felt very strongly that when a man likes a woman… he must ignore her. About the scene today with you and Bruce.

Kang Min Ho benden hoşlanıyorsa.
Kang Min-ho actually likes me.

İnsanlar gördüklerinden hoşlanıyorsa suç benim değil.
I can't help it if men like what they see.

Baban masörden hoşlanıyorsa ne olmuş?
So what if your dad likes seeing a masseur?