Examples of using Hoşlanmadığı in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kim hoşlanmadığı biriyle çıkmaya zorlar kendini?
Who forces themselves to go out with some they don't like?Tom hoşlanmadığı şarkıların bir listesini yaptı.
Tom made a list of songs he doesn't like.Kesinlikle senden hoşlanmadığı bir şekilde ondan hoşlanıyor.
He digs her in a way Bundan hoşlanmadığı anlamına geliyor. İnsafsızca bir davranış.
Neden patronun senden hoşlanmadığı hissine kapılıyorum?
Koltuğun senden hoşlanmadığı açık küçük kardeşim.
Obviously the seat doesn't like you, little sister.Ondan hoşlanmadığı sanıyordum.
Oysaki O, Onun hoşlanmadığı sözü gece boyu sarfederlerken onlarla beraberdir.
Kasabada kimsenin hoşlanmadığı bir grup sınırötesi çocuğu suçladı.
Ama bu senden hoşlanmadığı anlamına gelmez.
Muhtemelen seninle konuşmaktan hoşlanmadığı içindir.
That is probably because she doesn't like talking to you.Eşim… bu, onun senden hoşlanmadığı anlamına gelmiyor.
Wife… that Bilmiyorum ama birisinin kedilerden hoşlanmadığı kesin.
I don't know, but somebody sure doesn't like cats.Amynin benden pek hoşlanmadığı hissine kapıldım.
Onca yediğine rağmen, aynı soruya kendisinin hoşlanmadığı cevabını verdi.
His answer to the same question was that he disliked it after all he ate.Birisi Kayin benden hoşlanmadığı fikrine kapılabilir.
İnsafsızca bir davranış. Bundan hoşlanmadığı anlamına geliyor.
It's unconscionable. That means he didn't like it.Babamın ondan hoşlanmadığı kesin.
O adamın benden pek hoşlanmadığı hissine kapılıyorum.
I get the feeling that guy doesn't like me so much.Ya da belki de Gagein kanında Angelın hoşlanmadığı bir şey vardı.
Or maybe there was something in Gage's blood that angel didn't like.
