HOBI OLARAK in English translation

• as a hobby

Examples of using Hobi olarak in Turkish and their translations into English

Aşk mı?- Meslek olarak mı yoksa hobi olarak mı?
Is it a profession or a hobby?- Love?

Bu nasıl bir yalan söyleme? Hobi olarak.
What, like lying? It's a hobby.

Meslek olarak mı yoksa hobi olarak mı?
Is it a profession or a hobby?

Ne meslek olarak, ne de hobi olarak.
Neither profession nor a hobby.

Orkideleri hobi olarak yetiştirirdi ve daha çok içki içer,
She used to breed show orchids as a hobby, and the more gin she drank,

Hobi olarak, daha sonra, zengin olduğunda, bir gün bir kitap yazmak istersen, sorun değil.
As a hobby, later, when you're rich someday, if you want to try a book… fine.

Komünistleri, siyasetçileri, işsizleri, hobi olarak resim çizenleri hippileri, caz müzisyenlerini.
And not communists, politicians, the unemployed, hobby painters,-- Hippies, jazz musicians.

daha çok hobi olarak, Brisconun karısı, Sarah tarafından yürütülüyordu.
more like a hobby, run by Mark Brisco's wife, Sarah.

Sanat ve zanaat tanrısı olduğuna göre, hobi olarak ne yaparsın?
If you're the god of arts and crafts what do you do for a hobby?

şişede gemi falan biriktiremezsin. Hobi olarak bunu yapman gerek.
collect ships in a bottle. You have got to do this for a hobby.

Bir mühendis olduğum için hobi olarak… kibrit çöpleri ve tellerden minyatür parklar
I'm an engineer, so, as a hobby, to mock earthquakes to test for structural integrity.

Bir mühendis olduğum için hobi olarak kibrit çöpleri ve tellerden minyatür parklar yapıyorum
I'm an engineer, so, as a hobby, I'm constructing a miniature amusement park made out of matchsticks

bir iletişim ağıydı ve müziği sadece hobi… olarak yaptığınızdan fazla risk alıyordunuz.
when you're playing music as a hobby, you take more risks, Because nobody was gonna make any money, who were just playing for their friends.

bir iletişim ağıydı ve müziği sadece hobi… olarak yaptığınızdan fazla risk alıyordunuz.
when you're playing music as a hobby, you take more risks, Pavitt: Because nobody was gonna make any money, the scene was a network of hobbyists.

Hobi olarak.
More as a hobby.

Hobi olarak görüyoruz.
That's our hobby.

Hobi olarak yapıyorum.
It's a hobby.

Hobi olarak ilgileniyorum.
It's a hobby.

Hobi olarak yapabilirsin.
That should be a hobby.

Hobi olarak ilgileniyorum.
It's my hobby.