HUBBLE in English translation

• hubble

Examples of using Hubble in Turkish and their translations into English

De bu makalenin yüksek etkili İngiliz tercümesinde, kritik bir denklem şu an Hubble sabiti olarak bilinen ortadan kaldırılan bir kaynak ile değiştirildi.
In the 1931 high-impact English translation of this article a critical equation was changed by omitting reference to what is now known as the Hubble constant.

Bu yeni ortaya çıkan kırmızıya kayma-mesafe korelasyonu günümüzde Hubble yasası olarak bilinmekte ve 1929da Hubble ve Humason tarafından formüle edilmiş olup günümüz genişleyen evren modelinin temeli olmuştur.
This redshift-distance correlation, nowadays termed Hubble's law, was formulated by Hubble and Humason in 1929 and became the basis for the modern model of the expanding universe.

Yıldızlar arası bir koordinat sistemi olabileceğini düşünmüştüm. Hubble Kanununun güncellenmiş bir versiyonu belki.
I was thinking it might be some sort of interstellar coordinate system, maybe an updated version of Hubble's law.

Hubble Ultra Derin Alan,
The Hubble Ultra-Deep Field(HUDF)

Hubble Uzay Teleskopu tarafından ilk defâ gözlenip Space Telescope Science Institute,
They were observed by the Hubble Space Telescope and first described by researchers from the Space Telescope Science Institute,

Hubble Uzay Teleskopu aracılığıyla yapılan gözlemlerle birlikte, P/2010 A2nin bir kuyruklu yıldız olmadığı bir asteroid olduğu
Together with observations by Hubble Space Telescope it could be confirmed that P/2010 A2 is not a comet,

1990da yörüngeye yerleştirildiğinden beri Hubble Uzay Teleskopu
is the science operations center for the Hubble Space Telescope(HST;

Dış bağlantılar==* Hubble Space Telescope* Astronews* Wissenschaft.
External links==* Hubble Space Telescope* Astro News* Wissenschaft.

Yani bir quasara baktığımızda örneğin 3 C 273 Hubble uzay teleskopunun çektiği bazı fotoğraflarda büyük miktarda materyali etrafına fırlatırken görünüyordu,
So, when we look at a quasar like 3 C 273 the Hubble space telescope took some images of this and we found it has big jet of material shooting

Orijinal pilleri Mayıs 2009da piyasaya sunulduktan 19 yıl sonra değiştirildiğinde, Hubble Uzay Teleskobu, Alçak Dünya yörüngesindeki
The Hubble Space Telescope, when its original batteries were changed in May 2009 more than 19 years after launch,

Edwin Hubble, Sefe yıldızlar arasındaki aydınlatma gücü-periyot ilişkisini,
Edwin Hubble used Leavitt's luminosity-period relation, together with the

Şubat 2006da NASA ve ESA, Hubble Uzay Teleskopuyla bu zamana kadar olan en büyük ve detaylı Fırıldak Galaksisi fotoğraflarını yayımladı.
On February 28, 2006, NASA and the European Space Agency released a very detailed image of the Pinwheel Galaxy, which was the largest and most detailed image of a galaxy by Hubble Space Telescope at the time.

Ancak, ileri derecesini almadan bir ara verdi ve 1929dan 1931e kadar Edwin Hubble, Paul W. Merrill
However, he took a hiatus from pursuing his advanced degree and went to work as a human computer at the Mount Wilson Observatory from 1929 to 1931, where he assisted luminaries such as Edwin Hubble, Paul W. Merrill,

Hubble Uzay Teleskobunun yanı sıra Pioneer,
The cumulative evidence collected by the Hubble Space Telescope,

Hubble tarafından önerilen tez konusu, Lickteki Crossley yansıtıcısı ile plakalardaki pozisyonların doğrudan bir fonksiyonu olarak alınan gökyüzündeki her bir birim alandaki galaksi adedini saymaktı.
His thesis topic, suggested by Hubble, was to count the number of galaxies per unit area on the sky as a function of position on direct plates taken with the Crossley reflector at Lick.

Jüpiter ve pek çok uydusu. Bu da bahar 2004de Hubble Uzay Teleskopu ile çekilen ender bir resim. Gezegenin yüzeyindeki üç uydu gölgesini görebilirsiniz,
Jupiter, plenty of moons, and this is a rare picture taken by the Hubble space telescope in spring 2004 where you can see the shadows of three moons on the surface,

Hubble yasaları, evrendeki mevcut genişleme durumunu ölçer
The Hubble Constant measures the current state of expansion in the universe,

Kaynakça==== Dış bağlantılar==* SEDS information on NGC2264* Photograph for Astronomy Picture of the Day* Cone Nebula pictures from ESA-Hubble* Hubble image of Cone Nebula.
Notes and references====External links==* SEDS information on NGC2264* Photograph for Astronomy Picture of the Day* Cone Nebula pictures from ESA-Hubble* Hubble image of Cone Nebula* SIMBAD.

ESO 510-13-- Galaxy* Hubble Photographs Warped Galaxy as Camera Passes Milestone.
ESO 510-13-- Galaxy* Hubble Photographs Warped Galaxy as Camera Passes Milestone==References.

enstantanesini açık bırakırsanız kameranız Hubble Uzay teleskobuna bağlı olduğu sürece şuna benzer bir görüntü elde edersiniz.
you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.