IÇIN BIR ÖPÜCÜK in English translation

• kiss for

Examples of using Için bir öpücük in Turkish and their translations into English

Her dilim için bir öpücük.
One kiss, one piece of cake for each.

İyi şans için bir öpücük?
Kiss for good luck?

Louisaya benim için bir öpücük ver.
Give Louisa a kiss from me.

İyi şans için bir öpücük?
Kiss for good luck? Okay?

İçinde senin için bir öpücük var.
There's a kiss in it for you.

Akşamdan kalmalık için bir öpücük!
How about a kiss for that hangover?

Kameralar için bir öpücük alsak?
How about a kiss for the cameras?

Toptan ödeme için bir öpücük vermişti.
She gave me a kiss in full payment.

Şans için bir öpücük, yolumuza devam.
A kiss for luck and we're on our way.

Her bir sayfa için bir öpücük isterim.
A kiss for each page.

Sorun yok. Senin için bir öpücük.
It's all right. kiss for you.

Bir öpücük. Her cevap için bir öpücük.
A kiss for each answer. A kiss.

Oğlumuzun her müstakbel hatunu için bir öpücük.
A kiss for every wife our son will take.

Duruyorum ve her kilometre için bir öpücük alıyorum.
I will charge a kiss per kilometer.

Duruyorum ve her kilometre için bir öpücük alıyorum.
I will charge a kiss per mile.

Evet ama her şey için bir öpücük alamazsın.
It's because of everything you can't get a kiss.

Yanımda götürmem için bir öpücük verir misin?
One kiss to take with me?

Babacığım, Franke benim için bir öpücük ver, olur mu?
Daddy, give Frank a kiss for me, okay?

Louisaya benim için bir öpücük ver. Şimdi iyi bir çocuk ol.
Now, Give Louisa a kiss from me. Good boy.

Ateş böceğimin başına benim için bir öpücük kondur, olur mu?
Give the firefly a little kiss on the head for me, will you?