Examples of using Işlemleri in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu bıçakların işlemleri bitti.
Ama isterse, işlemleri sizin yapmanıza izin verir.
Artık işlemleri gördün.
Üzgünüm, işlemleri yapılıyor.
Bunu bilgisyara yükleyeceğim ve sen işlemleri bitirdiğinde tekrar izi oluşturacağım.
I will load it into the computer, reconstruct the image while you finish processing.Tüm işlemleri o teyit edecek.
He will confirm the procedure.Sadece işlemleri görmek istedi ve.
He just wanted to see the operation and.Son dakikada geldi, herkes gibi işlemleri yapıldı.
It was a last-minute switch, but she was processed like everyone else.Giriş işlemleri başlatılıyor.
Entry procedure initiated.Değerli madenleri çıkarma işlemleri için kurulmuş olan bir üs olabilir miydi?
Could it have been an outpost for a mining operation of precious metals?Evet efendim, öğleden sonra işlemleri bittikten sonra.
Yes sir, this afternoon, as soon as he's processed.Taburcu işlemleri bitti.
The discharge procedure is done.Kurulmuş olan bir üs olabilir miydi? Değerli madenleri çıkarma işlemleri için.
For a mining operation of precious metals? Could it have been an outpost.Suç mahalli işlemleri bitti.
Crime scene's been processed.İsimler, tarihler, polis işlemleri.
Names, dates, police procedure.Ve protokol uyarınca, elçilik işlemleri kamuya açıklanmaz.
And according to protocol, ambassadorial procedure is not made public.Helios Projesi tahliye işlemleri başladı.
The Helios Project's evacuation procedure is initiated.Yönetmelik gereğince manuel düzeltme işlemleri başlatıIıyor.
Activating manual rectification procedure. By the contingency regulations.Cerrah ile işlemleri konuşacağız.
The surgeon and I will discuss the procedure.Danny ve ben, tüm işlemleri yapabileceğimiz bir karanlık oda hazırlıyoruz.
Danny and I are making a dark room so we can do all the processing.
