Examples of using Imkan in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeterince uzak ve böylece kaçırmamıza imkan yok.
Bana öyle baktıkları sürece de, onları reddetmeme imkan yok.
Lawrence beni irfan ve imkan dünyasıyla tanıştırdı.
İç yüzünü kavramana imkan olmayan birşeye nasıl sabredebilirsin ki?
İyi bir fikir olmamasına imkan yok.
Sıradan bir insanın bunu yapmasına imkan yok.
It can't be the act of an ordinary human being.böylece kaçırmamıza imkan yok.
we know we cannot possibly miss them.Dışarıda birçok imkan var. Neden?
Senin bana istediğim bir şeyi vermene imkan yok.
There's nothing that you could give me that I would want.Burada sex gürültüsü duymana imkan yok.
No chance of sex noises in here.Doğru. Bunları bilmene imkan yoktu.
Right. You couldn't possibly know that.Sadece anlamana imkan verdik.
Just letting you know we can.Dışarıda birçok imkan var. Neden?
Why? There are so many possibilities outside?Sana olan sevgimi feda edecek bir şey yapmana imkan yok.
There is nothing you could do that would sacrifice my love for you.Evet, zaten buna imkan yok.
Yeah, well, there's no chance of that.Bu doğru olabilir. Ancak bu resmi hayal etmiş olmasına imkan yok!
That may be true, but she couldn't possibly have imagined this!Ama kendimi kontrol etmeme imkan yoktu peder!
Father, I couldn't control myself!Neden? Dışarıda birçok imkan var.
Why? There are too many possibilities out there.Seni bırakmama imkan yok.
There's no chance I'm gonna leave you.Bu sayfalarda yazılanları yapanın bir daha uyumasına imkan yoktur.
No one could sleep who would done what was described there.
