INANCININ in English translation

• faith
• credo
• belief

Examples of using Inancının in Turkish and their translations into English

Bu dostlarım, insan dikkat ve inancının tüm merkezidir.
That, my friends, is the object of all human attention and devotion.

Ve burada, bu mahkeme salonunda atalarımızın inancının haklı çıktığını gördük. Zindana, ateşe
And here, here in this courtroom, we have seen vindicated the faith of our fathers, living still in spite of dungeon,

Hıristiyan bir ailede büyüyen Ødegaard dini inancının hayatının önemli bir parçası olduğunu söylemiştir.
Ødegaard has grown up in a Christian family and has expressed that religious faith is an important part of his life.

Kullandığı yöntemler, Hristiyan inancının, kara büyünün ve doğal tıbbın bir karışımıydı.
The methods she used was a mixture of Christian belief, black arts and natural medicine.

Auschwitz Yahudi Soykırımı inancının merkezi, Auschwitz bu katliamı inkar etmenin de merkezi.
Auschwitz is at the very center of Holocaust belief, so Auschwitz is at the very center of Holocaust denial.

Anlamanı veya inancının olmasını istemiyorum ama dünyanın sonu yakın ve burada oldukça güvendeyiz.
I'm not asking you to understand… or to have faith, but… the end of the world is coming, and… we're a lot safer out here.

kitabında Hıristiyanlık inancının rasyonel ve tutarlı olduğunu savunmasından ötürü Hıristiyan apolojistler arasında adı sayılmaktadır.
arguing in his many articles and books that faith in Christianity is rational and coherent in a rigorous philosophical sense.

Onun ruhunu inancının yanlış olduğunu düşündüğüm için Ama eğer mutluluğu başka bir yerde buluyorsa, kendi tarafımda tutmaya çalışmalı mıyım?
Believing as i do, should i fight to keep his soul in my corner, but if he finds his bliss somewhere else, that the faith that he's choosing is wrong?

Anlamanı veya inancının olmasını istemiyorum ama… dünyanın sonu yakın ve burada oldukça güvendeyiz.
We're a lot safer out here. I'm not asking you to understand the end of the world is coming, and… or to have faith, but.

Anlamanı veya inancının olmasını istemiyorum ama… dünyanın sonu yakın ve burada oldukça güvendeyiz.
The end of the world is coming, and… I'm not asking you to understand… we're a lot safer out here. or to have faith, but.

Öyle ama aslında kendi inancının ona geri yansıtıldığını gördüğüne eminim.
I am, but I'm pretty sure that she was seeing her own faith reflected back at her.

Öyle ama aslında kendi inancının ona geri yansıtıldığını gördüğüne eminim.
Reflected back at her. I am, but I'm pretty sure that she was seeing her own faith.

Annein inancının Andersdan daha güçlü olmasından korkuyor. ve Peterin üzerimizden zafer kazanmasından.
Afraid that Anne's faith is stronger than Anders, so that Peter can triumph over us.

Bu yüzden Hugonun kariyerinin ilk dönemindeki şiir ve kurgu çalışmaları annesinin inancının ve krala bağlılığının yansımasıydı.
Hugo's early work in poetry and fiction reflect her passionate devotion to both King and Faith.

mutluluğu başka bir yerde buluyorsa, inancının yanlış olduğunu düşündüğüm için?
believing as I do, that the faith that he's choosing is wrong?

Sümer çoktanrıcılık inancının aksine,'' Tanrı ve insan birliği'' metni de'' Karşılıklı Birlik'' anlamına gelir.
Contrary to the belief of Sumerian polytheism, the"Unity of God and Man" text also corresponds to the"Mutual Oneness.

Örneğin Voltaire, Zerdüştlük inancının, Hristiyanlığa üstün olan rasyonel Deizmi desteklediği gerekçesiyle, araştırılmasını teşvik etmiştir.
Enlightenment writers such as Voltaire promoted research into Zoroastrianism in the belief that it was a form of rational Deism, preferable to Christianity.

SETimesa konuşan Erucu,'' İslam Türklerin inancının gücüdür ve ona saldıranların burayı Allahın adıyla fethettiğimizi bilmeleri gerekir.
Islam is the power of faith of the Turks and those who attack it must know that we have conquered this place by calling out the name of God," he told SETimes.

İstediğin kadar inancının arkasında… saklanabilirsin, Jadalla,…
You can keep hiding behind your religion all you want, Jadalla,

altı ay önce Paul Wilkerman, artık miras ile geçen servet konseptine inancının kalmadığına dair bir makale yazmış.
Paul Wilkerman wrote an op-ed saying he no longer believes in the concept of inherited wealth.