ISILIK in English translation

• rash
• rashes

Examples of using Isilik in Turkish and their translations into English

Su çiçeği ya da isilik olmuş bir kız vardı.
There was a girl… with chicken pox or a rash.

Sararmış yüzler isilik ve kabarıklarla dolu cesetler.
Yellowed faces… bodies overcome by rash and blister.

Böyle bırakırsak isilik kaparım ve o da enfeksiyona sebep olabilir.
I will get a rash, which could lead to an infection if left like this.

Ee, isilik gördün mü?
So, did you see the rash?

Belki sonunda isilik olmuştur. Hah.
Maybe he finally does have a rash. Huh.

Bunun sadece bir isilik olduğunu ümit edelim.
Let's hope it's just a heat rash.

Onun boynunda isilik döktü.
A rash broke out on her neck.

Bana daha çok isilik gibi geldi.
It does look more like a heat rash to me.

Çocuklar. O yara değil, isilik.
Guys, that's not a wound, that's a rash.

Onun var… Uyluğunun arkasında isilik var.
She, uh… she has a… a rash on the back of her thighs.

İlk önce, sonbaharda isilik döktüm.
First of all, my skin broke out in the fall.

Sonra vadideki o çocuğun cildinde isilik çıkmaya başladı.
And then that kid in the valley got a rash.

İsilik gibi görünüyor ama isilik gibi gelmedi bana.
Looks like a rash. It doesn't feel like a rash..

ama isilik olmuş.
but I have a rash.

Hallam Hindistanda üç kez isilik geçirdi.
Hallam had impetigo three times in India.

Peki ya isilik?
And the rash?

Her yerinde isilik çıkacak.
You're going to get a rash.

İyi, galiba isilik olmaya başlıyorum.
Good; I think I'm starting to get a rash.

Dermatolog onu verdi, ama isilik yaptı.
The dermatologist gave me that stuff and it gave me a rash.

Dover Boğazındaki harika hava sayesinde, seyahat edemeyecek kadar isilik olanlar hariç, tatil yapan herkes mükemmel vakit geçirdi.
Newsreel Thanks to the very fine weather in the Straits of Dover, all holiday crowds had a good time, except those rash enough to travel.